Ян Синьюй: Сценарный подход в обучении русскому языку делового общения китайских учащихся. Монография

Китай и Россия являются крупными державами и добрыми соселями. Нынешние отношения всеобъемлющего стратегического сотрудинчества в новую эпоху между Китаем и Россией идут рука об руку, бок о бок, спина к спине и сердце к сердцу. Деловое общение стало актуально благодаря расширению экономических и культурных связей между Российской Федерацией и Китаем. Очевидно, что экономическое сотрудничество, торговля сопровождаются проведением многочисленных переговоров между представителями двух стран. Прочно утвердилась мысль, что участвующие в подобных переговорах должны обладать высокой коммуникативной компетенцией в области делового общения. Для достижения этой цели необходимо не только изучение иностранных языков, но знание особенностей межкультурной коммуникации — учет материальной и духовной культуры другого народа. Рост значения межулытурных связей требует проведения сопоставительного аналиаа особенностй межкультурного делового общения в процессе взимодействия людей разных лингвокультур`в различных ситуациях делового сотрудничества и применения полученных данных на практике. В книге представлены реальные сценарии, такие как российские торговые переговоры, транстраничная электронная коммерция, сотрудиичество в рамках проектов и кульгурный этикет. С помощью анализа типичных ситузций, моделирования диалога и практических упражнений учащиеся осваивают профессиональную терминологию делового русского языка, навыки межкультурного общения и отраслевые правила. Эти сценарии не помогут углубить понимание российской китайской деловой культуры и заложить прочную основу для участия в будущем китайско-российском торгово-экономическом сотрудничестве и стыковке международных проектов.