The Shawshank Redemption On the 30th Anniversary (Stephen King) Побег из Шоушенка к 30 летнему юбилею (Стивен Кинг) /Книги на английском языке

The Shawshank Redemption On the 30th Anniversary (Stephen King) There's a guy like me in every state and federal prison in America, I guess - I'm the guy who can get it for you. And new convict Andy Dufresne wants two things from fellow prisoner Red: a small rock-hammer for carving stones and a giant poster of Rita Hayworth. So begins this mesmerising tale of unjust imprisonment, deep friendship and offbeat escape. Rita Hayworth and Shawshank Redemption is one of King's most celebrated stories, and it helped make Castle Rock a place readers would return to over and over again. Suspenseful, heart-wrenching and hopeful, this iconic King novella is populated by a cast of unforgettable characters, especially the fiercely compelling convict named Andy Dufresne who is seeking his ultimate revenge. Побег из Шоушенка к 30 летнему юбилею (Стивен Кинг) Неадаптированный текст Пожалуй, в каждой американской тюрьме — будь то тюрьма штата или федеральная — найдется такой человек, как я: тот, кто может достать для вас всё, что угодно. Новичок Энди Дюфрейн просит другого заключенного, Рэда, о двух вещах: небольшом молотке для камня — и огромном плакате с изображением Риты Хейворт. Так начинается эта захватывающая история о несправедливом тюремном заключении, крепкой дружбе и необычном побеге. "Рита Хейворт и спасение из Шоушенка" — одно из самых знаменитых произведений Стивена Кинга; именно благодаря ему городок Касл-Рок стал местом, куда читатели возвращаются снова и снова. Эта культовая повесть — полная напряжения, пронзительная и дарящая надежду — населена незабываемыми персонажами. Среди них — невероятно притягательный заключенный Энди Дюфрейн, который жаждет совершить свой главный акт возмездия.