Сьон: Я - спящая дверь. Научный роман

«Я - спящая дверь. Научный роман» — научный роман о зрелом Йозефе, который возвращается к истории отца, пока сотрудники лаборатории «КоДекс» исследуют причины странных заболеваний у людей, родившихся в Исландии в 1962 году. Личная память переплетается с судьбой целой страны и вопросами о наследственности. Работа исследователей обещает защитить человечество от генетических болезней, но каждое объяснение ставит новые этические дилеммы. Героям приходится иметь дело с прошлым, которое не укладывается ни в семейную хронику, ни в строгую логику исследования. Главные герои Йозеф Лёве — глиняный младенец из шляпной коробки, ставший взрослым человеком и рассказчиком семейной истории. Его собеседница остаётся загадочной фигурой, направляющей разговор о прошлом. В повествовании появляется молодой таксист Ортн Рагнарссон; среди второстепенных персонажей — работник типографии Фауфнир Херманнссон и Йон Торгейрссон по прозвищу Бычара, которого нанимают для взыскания долгов. Место в цикле «Я - спящая дверь. Научный роман» — третья, заключительная книга трилогии «КоДекс 1962». Ей предшествуют «Зародыш мой видели очи Твои. История любви» и «В холодной росе первоцвет. Криминальная история». Все части связаны историей семьи Лёве, а заключительный том переносит внимание к научным исследованиям, наследственности и будущему человечества. Газета The Guardian назвала цикл исландской «Тысячей и одной ночью». Что важно знать перед чтением Сьон свободно использует форму научного романа: здесь соседствуют научная фантастика, сюрреалистическая проза, философские размышления и магический реализм. Автор строит повествование на перечислениях, аллитерациях и поэтических образах, сочетая реальные детали с необычными допущениями. В тексте есть эротические эпизоды, темы наследственных заболеваний, ядерной угрозы, смерти и возможного исчезновения человечества. Роман подойдёт читателям, которым интересна литература на стыке науки и мифа, вопросы памяти, создания и разрушения.