Shokoofeh Azar: The Enlightenment of the Greengage Tree

В этом захватывающем произведении, полном фантазии, рассказывается история семьи, в которой жизнь и смерть тесно переплетены. Повествование ведётся от лица призрака. Действие происходит в Иране спустя десять лет после Исламской революции 1979 года. Рассказ ведётся от лица Бахар, тринадцатилетней девочки, чей призрак рассказывает о своей семье. Они были вынуждены покинуть родной Тегеран и переехать в небольшую деревню, чтобы сохранить свою интеллектуальную свободу и жизнь. Однако вскоре они оказались в центре постреволюционного хаоса, который охватил их древнюю землю и её народ. После трагической потери мать Бахар отправляется в долгое и насыщенное событиями путешествие в поисках смысла жизни. «Просвещение сливового дерева» — это роман о силе человеческого воображения, которое способно противостоять жестокости, и о том, как люди пытаются осмыслить свои травмы через ритуал повествования. Он был номинирован на международную Букеровскую премию. Через образы своих запоминающихся персонажей Шокуфе Азар рассказывает историю, которая остаётся актуальной в любое время. В ней переплетаются красота древней и богатой культуры с жестокостью деспотического политического режима. Книга на английском языке.