Екатерина Саванкова: Введение в немецкий язык права = Einführung in die deutsche Rechtssprache: Учебное пособие по юридическому переводу. Уровень B2

Учебное пособие подготовлено в соответствии с Образовательными стандартами МГИМО МИД России. Оно предназначено для студентов, владеющих немецким языком на уровне В1-В1+ в соответствии со шкалой Общеевропейских компетенций владения иностранным языком, и предполагает достижение уровня В2. Материалы пособия направлены на развитие лингвистической, коммуникативной и переводческой компетенций студентов. В процессе работы в рамках направления подготовки «Юриспруденция» студенты знакомятся с основами государственного и гражданского права Германии, а также с системой судоустройства Германии на немецком языке и изучают следующие темы: «Основы государственного права Германии», «Материальное и процессуальное право Германии», «Судоустройство Германии», «Гражданско- и уголовно-процессуальное право Германии», «Основные понятия сделки в праве Германии», «Волеизъявление», «Представительство», «Исковая давность». Аутентичные тексты на немецком языке направлены на формирование предметно-лексического словаря по ключевым понятиям определенных отраслей права Германии. Предназначено для студентов бакалавриата международно-правового факультета МГИМО МИД России, изучающих немецкий язык и обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция».