Патрик Несс: Война хаоса

«Война хаоса» — подростковая научная фантастика и антиутопия о мире, где исход войны зависит не только от силы армий, но и от личного выбора героев. Это заключительная часть трилогии «Поступь хаоса»: планета Новый Свет расколота между людьми, повстанцами и спаклами, а любой страх и любая ложь становятся опаснее, потому что мысли здесь невозможно скрыть. В центре сюжета — Тодд и Виола, оказавшиеся внутри большого конфликта, где власть держится на насилии, а цена каждого решения слишком высока. Напряжение рождается не только из боёв, но и из постоянного вопроса: можно ли сохранить человечность, когда вокруг к жестокости подталкивают и враги, и союзники. На Новый Прентисстаун одновременно надвигаются несколько сил: армия мэра Прентисса, движение «Ответ», войско спаклов и корабли новых колонистов. Героям приходится делать выбор между верностью близким, надеждой на мир и необходимостью действовать в условиях войны. Главные герои Тодд Хьюитт — подросток, выросший в мире Шума, где мысли мужчин слышны всем. В этой части ему приходится выдерживать давление войны, власти и собственных сомнений. Виола Ид — девушка с корабля колонистов. Она ищет возможность остановить катастрофу и одновременно вынуждена принимать решения, в которых нет простого выхода. Мэр Прентисс — правитель Нового Прентисстауна, опасный и харизматичный лидер, умеющий превращать страх в инструмент власти. Мистресс Койл — глава «Ответа», для которой борьба важнее компромисса. Возвращённый — спакл, чья точка зрения добавляет в конфликт взгляд коренных жителей планеты. Место в цикле «Война хаоса» — третья и заключительная книга цикла «Поступь хаоса». Она продолжает события романов «Нож, которого не отпустить» и «Вопрос и ответ», поэтому читать её лучше после первых двух частей. Финальный том соединяет личную историю героев, политическое противостояние на Новом Свете и конфликт между людьми и спаклами. Что важно знать перед чтением Книга написана с нескольких точек зрения, и это важно для восприятия: события видны не только глазами людей, но и со стороны спаклов. Патрик Несс использует эмоциональный, местами нарочито неровный язык внутренней речи, особенно в линии Тодда. В издании указан новый перевод. Роман завершает трилогию, получившую заметные литературные награды; экранизацию истории выпустила студия Lionsgate.