• Обложка книги "Михаил Яснов: Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи"
  • Фотография книги "Михаил Яснов: Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи"
  • Фотография книги "Михаил Яснов: Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи"
  • Фотография книги "Михаил Яснов: Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи"
1 4

Михаил Яснов: Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи

Михаил Яснов: Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи

$33.00 USD
$33.00 USD
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.
Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве. Значительная часть переводов публикуется впервые. Издание адресовано поклонникам переводческого таланта М. Д. Яснова, а также всем ценителям французской поэзии и поэзии для детей.
  • Страницы: 288
  • Бумага: Офсет
  • Издательство: Центр книги Рудомино
  • ISBN: 978-5-91922-073-2
  • Год издания: 2019
  • Автор: Яснов Михаил Давидович
  • Обложка: 7Б - твердая (плотная бумага или картон)
  • Иллюстрации: Черно-белые
  • Оформление: Супер
  • 12+
  • Вес: 1.26 lb
View full details
Книга «Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи» доступна для покупки в нашем интернет-магазине «Книжка US» по выгодной цене. Мы предлагаем доставку из России в США с использованием службы USPS, что занимает от 2-х недель до 30 дней. Каждый заказ сопровождается трек-номером для удобного отслеживания. Закажите книгу Яснов Михаил Давидович «Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи» и получите её прямо на ваш адрес. Мы гордимся тем, что являемся крупнейшим магазином русских книг в США, и всегда стремимся предложить нашим клиентам лучший сервис и широкий ассортимент. Следите за нашими акциями и специальными предложениями, чтобы сделать свои покупки ещё выгоднее.