Maddie Mortimer: Maps of Our Spectacular Bodies

Айрис, единственная дочка Лии, – неловкая, но просто-напросто волшебная девочка с неистощимой фантазией. У неё начинается переходный возраст, и она вступает на поле битвы с гормонами. Дочь и мать очень близки, и обычно Айрис может рассчитывать на помощь родного человека. Но Лию ждёт своя внутренняя война, и скоро всё изменится навсегда. В её организме поселилось злобное создание. Этот оборотень с упоением изучает её жизнь изнутри, подобно туристу катастроф. Он путешествует вдоль каналов её тела и постоянно растёт… Неожиданный диагноз ставит мир Лии с ног на голову, и границы между её прошлым и настоящим начинают размываться. Тайны, дремавшие в глубинах её памяти, постепенно начинают пробуждаться. Голос, набирающий силу внутри Лии, становится рассказчиком её истории, и внешний мир начинает всё сильнее походить на мир её тела. Лие и её семье приходится ответить на несколько сложнейших вопросов. Например, как можно оставить в прошлом события, определившие ход нашей жизни, если наши тела отказываются их забыть? И как может умереть достойно человек, не готовый уйти из жизни? По крайней мере, у Лии есть надежда на то, что это ещё не конец, и в её жизни осталось место для любви и радости... и для Айрис. «Карты наших восхитительных тел», дебют Мэдди Мортимер, – роман взросления, действие которого происходит на исходе жизни его героини. Эта безумная и похожая на симфонию хроника путешествия по женскому телу – лиричная история о желании, прощении и тьме, скрывающейся внутри каждого из нас. Такая книга непременно подойдёт в подарок ценителям личной драмы и серьёзных сюжетов, приправленных щепоткой чёрного юмора. Она вошла в лонг-лист Букеровской премии за 2022 год. Книга на английском языке.