Льюис Кэрролл: Алиса в Стране Чудес

Сказка Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране Чудес" — произведение сложное, многозначное и необычайно трудное для перевода и иллюстрирования. Понять, что скрывается за ребусами, чудаковатыми диалогами и образами непросто. В сказке много смыслов и загадок, но одно остаётся неизменным: её героиня — очаровательная, любопытная и добрая девочка Алиса. Льюис Кэрролл написал этот образ со своей маленькой приятельницы, дочери коллеги по колледжу. Алиса получилась невероятно живой среди фантастических персонажей сказки. Эту радость жизни и всю полноту ощущений ребёнка талантливо передал художник Александр Кошкин. Сказка в этом издании выходит в классическом переводе Н. Демуровой. Для среднего школьного возраста. Чему учит нас легендарный Льюис Кэрролл? Как минимум тому, что никогда не нужно следовать за белым кроликом, иначе можно оказаться очень далеко от дома, например… в Стране Чудес! Всё происходящее там не поддаётся никакой логике: чудаковатые обитатели Страны Чудес, их диалоги — всё это больше похоже на ребус, который маленькая Алиса, попавшая в эту Страну, никак не может разгадать. Порой кажется, что не все рады девочке, но благодаря своей доброте и любопытству Алиса легко переносит причуды местных жителей. И сколько ещё необычного ждёт Алису в Стране Чудес!