Lin Hierse: Wovon wir traumen

Молодая женщина взошла на гору в Шаосине, чтобы похоронить свою бабушку. Попытки понять, где же её собственное место в этом мире, она упорно откладывает в долгий ящик. Может, в какой-то степени весь мир – её дом. А может, она вообще везде чужая. Много лет назад её мать перебралась из Китая в Германию в надежде на лучшую жизнь. Теперь её собственные мечты принимают похожую форму. Похожую, но всё-таки иную, ведь обличья разных мест размываются в сознании героини, преследуемой призраками её семьи… Лин Хирзе рассказывает эту историю об отношениях матери и дочери с изысканным чувством литературного стиля. Она обсуждает проблемы идентичности, близости и сепарации и не боится осмыслять миграцию не как травму, а как мечту, основываясь на истории немецко-китайских взаимоотношений. Такая книга подойдёт в подарок читателям, которые ценят смелые истории на щекотливые темы. Книга на немецком языке.