Kleist von: Michael Kohlhaas

«…Проглотил залпом. По-моему, в десятый раз… то и дело цепенея от изумления», – Франц Кафка. С Михаэлем Кольхаасом обошлись не по совести. Но он восстановит справедливость. Новелла Генриха фон Клейста «Михаэль Кольхаас» основана на реальной истории обычного барышника, ставшего жертвой чиновничьих махинаций. Это полная чёрного юмора и приятно удивляющая своей эксцентричностью повесть об отчуждении человека от системы правосудия. Когда кумовство и бюрократия мешают Кольхаасу исправить положение, он берёт дело в свои руки. И крови на этих руках постепенно становится всё больше. Войдёт ли он в историю как опасный нарушитель спокойствия? Или он станет народным героем? «Михаэль Кольхаас» – одно из самых значимых произведений в истории немецкой литературы, о которой положительно отзывались Франц Кафка, Томас Манн, Сьюзен Зонтаг, Роберто Болано, Вернер Херцог, Дж. М. Кутзее и другие деятели культуры схожего калибра. Новый перевод повести, над которым работал известный поэт Михаэль Хофман, поможет современным читателям проникнуться этой вычурной историей о жестокости и безумии. По повести были сняты фильмы «Человек на коне», «Джек Булл» и «Кольхаас, или Соответствие средств», а также два одноимённых фильма. Издание из серии Vintage Classics. Книга на английском языке.