Катлин Мерри: Божок на бис: Роман

«Божок на бис» — современный зарубежный роман с элементами магического реализма о двадцатилетнем Фрэнке Уилане, который ждёт пробуждения родового целительского дара и пытается понять своё место в истории семьи. Катлин Мёрри переносит действие в Карлоу и ирландскую глубинку, где лесопилка, местные состязания и семейные разговоры соседствуют с давними поверьями. Ушедшие остаются частью повседневности, а странная деревянная фигурка становится предметом семейной тревоги. Ирония, грубоватый юмор и дорожные пейзажи сочетаются с разговором о наследии, утрате и праве выбрать собственную жизнь. О чём книга После событий в семье герой больше не может довольствоваться смутными догадками о покойном отце и собственном даре. Вместе с лучшим другом Скоком он отправляется в поездку по Ирландии, берёт с собой деревянного божка и ищет людей, места и воспоминания, которые помогут распутать прошлое Уиланов. На пути встречаются чудаки, старые знакомые и правила общины, где о каждом знают больше, чем готовы сказать вслух. Поиск семейных ответов постепенно заставляет его пересмотреть привычные представления о близких и о себе. Главные герои • Фрэнк Уилан — младший сын в семье целителей, седьмой сын седьмого сына. Он работает на лесопилке, лечит лишь мелкие кожные недуги и не уверен, сумеет ли унаследовать отцовское призвание. • Билли Уилан, которого в семье называют Батей, — покойный отец героя и носитель целительского дара; его голос звучит в одной из линий повествования. • Берни Уилан — брат-близнец героя. • Матерь — эксцентричная вдова Билли, убеждённая, что дух мужа связан с деревянной фигуркой. • Скок — весёлый друг и спутник в поездке по ирландской провинции. Чем книга будет интересна Книга подойдёт читателям, которым близки ирландская проза, семейные истории и магический реализм без отрыва от повседневности. Катлин Мёрри соединяет историю взросления с местным фольклором, дорожным приключением и ироничными диалогами. В центре — связь поколений, давление семейных ожиданий, память об ушедших и поиск собственного призвания. Ирландские дороги, небольшие города и жизнь общины важны здесь не меньше, чем личный выбор персонажей. Что важно знать перед чтением Повествование чередует голоса героя и его покойного отца. В книге много ирландских реалий, местных выражений, просторечий и сказовой интонации; они создают ощущение живой речи провинциальной Ирландии. Наряду с юмором здесь есть семейная утрата, травматичный опыт, общественные предрассудки и грубая лексика. Магия не отделена от быта: она существует рядом с работой, дорогой, ссорами и семейными легендами.