Это первая переведенная на русский язык книга Бруно К. Ойера, современного классика шведской поэзии и пионера поэтического перформанса. В «Избранном» представлены почти все стихотворные сборники автора. В верлибрах Бруно К. Ойера рефреном звучат музыкальные ритмы – от рока до экспериментальной электроники. И это не случайно — он часто был участником музыкальных проектов, многие его стихи стали песнями. Среди его героев — рок-музыканты, роковые женщины, революционеры, поэты, дух вуду Барон Суббота, пророк индейцев Смохалла, Наполеон и русская принцесса. Бруно К. Ойер называет стихи «короткими отшлифованными скульптурными откровениями, сформулированными одновременно с необыкновенной силой и головокружительной легкостью».
