Инес Гарланд: Камень, ножницы, бумага

«Камень, ножницы, бумага» — исторический роман о взрослении Альмы, девочки из обеспеченной семьи Буэнос-Айреса, чья привычная жизнь сталкивается с насилием военной диктатуры. Инес Гарланд переносит действие в Аргентину после переворота 1976 года, где взрослые предпочитают не замечать репрессий, а подросткам приходится слишком рано узнавать цену молчания. Летний остров, дружба и первая любовь здесь соседствуют с нарастающей тревогой: политические решения входят в частную жизнь и меняют отношения между людьми из разных социальных кругов. О чём книга Тринадцатилетняя Альма приезжает на остров и знакомится с братом и сестрой — Марито и Кармен. Между детьми возникает дружба, которой не мешают ни разные привычки, ни разница в достатке их семей. Годы идут: героиня взрослеет, переживает первое сильное чувство и начинает замечать то, что раньше оставалось за пределами её мира. В стране крепнет диктатура, люди исчезают, а разговоры о происходящем становятся опасными. Главные герои • Альма — рассказчица, выросшая в благополучной семье. Её путь связан с попыткой понять собственные чувства и реальность, которую от неё скрывали. • Марито — брат Кармен, трудолюбивый юноша из бедной семьи; он любит книги и мечтает изменить свою жизнь. • Кармен — открытая и самостоятельная подруга Альмы, не похожая на её привычное окружение. Их близость постоянно испытывают социальное неравенство и события в стране. Чем книга будет интересна Роман подойдёт читателям, которым важны истории о первой любви, дружбе и взрослении на фоне больших исторических перемен. Инес Гарланд соединяет частный опыт подростков с памятью о военной диктатуре в Аргентине. В центре сюжета — разрыв между безопасным миром обеспеченной семьи и жизнью тех, кого репрессии касаются напрямую. Вопросы социальной несправедливости, ответственности за молчание и способности увидеть чужую боль делают эту историю значимой и для взрослых читателей. Что важно знать перед чтением События связаны с военным переворотом в Аргентине 1976 года и последовавшей диктатурой. Повествование идёт через личное восприятие взрослеющей героини: политическая реальность открывается ей постепенно. Затрагиваются тяжёлые темы — похищения и исчезновения людей, пытки, убийства, насилие, беременность. Инес Гарланд было шестнадцать лет во время переворота; роман не является полностью автобиографическим, но вырос из её переосмысления этой главы аргентинской истории. Роман получил премию ALIJA как лучший подростковый роман.