Джон Фэи: До чего же довел меня блюграсс

«До чего же довёл меня блюграсс» — сборник автобиографических рассказов американского гитариста и композитора, в котором память спорит с вымыслом, а музыкальные увлечения соседствуют с фантастическими образами. Джона Фэи знают как собирателя старого блюза и влиятельного исполнителя на акустической гитаре. Здесь он выступает рассказчиком с эксцентричным, ироничным и неожиданно лиричным голосом. Его гитарные пьесы известны давно, а проза остаётся открытием. О чём книга Действие переносит в послевоенное детство и юность на окраине Вашингтона. Там формировался музыкальный вкус будущего гитариста, а вместе с ним — интерес к блюзу и блюграссу. В воспоминания входят музыканты, призраки и мифологические персонажи. Это не последовательная биография с датами и вехами. Рассказчик свободно переходит от бытовой сценки к философскому рассуждению, а от него — к шутке. Философские термины соседствуют с чувством юмора, а мрачноватые образы — с мечтательностью. Ключевые идеи и смыслы • Память и выдумка. Что считать правдой о прошлом, если воспоминания сами достраивают недостающее? Рассказчик не разделяет пережитое и придуманное, и в этом заключён его главный приём. • Музыка как способ понимать мир. Блюз и блюграсс здесь не фон, а основа, через которую осмыслены детство, дружба и взросление. • Миф рядом с бытом. Боги и призраки появляются среди обычных улиц и разговоров. Повседневность от этого не теряет вес, а приобретает глубину. • Юмор как философия. Серьёзные размышления подаются с иронией, и она не снижает их значения. Что входит в издание Сборник состоит из отдельных рассказов-глав. В оригинале их двенадцать. В названиях двух из них фигурируют Генри Вестайн и Скип Джеймс. Предисловие к русскому изданию написал Джим О’Рурк, книгу перевёл Георгий Осипов. Кому будет интересна эта история Сборник пригодится поклонникам гитарной музыки и тем, кто интересуется американским блюзом и блюграссом. Он заинтересует и тех, кого привлекает история малоизвестных исполнителей этого жанра. Джон Фэи помог вернуть внимание к забытым музыкантам, в том числе к Букке Уайту, а его творчество повлияло на следующие поколения гитаристов. Тем, кто читал биографию «Танец смерти: Жизнь Джона Фэи, американского гитариста» Стива Лоуэнталя, эти тексты позволят увидеть ту же личность изнутри. Любителям автобиографической прозы и экспериментальной литературы близка форма, в которой документальное и сюрреалистическое неразделимы.