C. Sansom: Pforte der Verdammnis

Англия, 1537 год от Рождества Христова. Реформация идёт полным ходом. Король Генрих VIII провозгласил себя верховным главой Церкви. По приказу Томаса Кромвеля по всей стране проходят инспекции монастырей с предопределённым вердиктом: их следует закрыть и распустить. Вот только в обители Скарнси на южном побережье Англии ситуация выходит из-под контроля. Посланцу Кромвеля отрубают голову саблей, а на следующую ночь на алтаре приносят в жертву чёрного петуха. Мало того, пропадает главная реликвия монастыря. Кто стоит за всем этим? И какой у злоумышленников мотив? Разобраться в этом деле поручено юристу Мэтью Шардлейку, ещё одному из людей Кромвеля. Он долгое время был сторонником Реформации, но расследование творящейся в стенах обители дьявольщины проверит убеждения сыщика на прочность. Ведь вскоре ему становится ясно, что здесь доверять нельзя никому и ничему… «Горбун лорда Кромвеля» – первая часть цикла исторических детективов «Мэтью Шардлейк». Поклонники историй в духе Эллис Питерс и Умберто Эко оценят книгу по достоинству. Её продолжением стал роман «Темный огонь». По циклу был снят сериал «Шардлейк». Книга на немецком языке.