Авни Доши: Жженый сахар

«Жженый сахар» — современный психологический роман о дочери, которая ухаживает за больной матерью и не может отделить нынешнюю заботу от боли, накопленной за годы их отношений. Авни Доши помещает героинь в Пуну, где семейная близость не приносит утешения: прошлые обиды, взаимное непонимание и зависимость друг от друга становятся частью каждого разговора. Это история о памяти, материнстве и чувствах, которые не укладываются в привычные представления о любви между родными. О чём книга Болезнь Альцгеймера постепенно лишает мать памяти, а дочь берёт на себя заботу о ней. Повседневные дела заставляют её возвращаться к детству, в котором было эмоциональное пренебрежение, конфликты и жизнь в ашраме. Она пытается понять, где заканчивается обязанность перед близким человеком и начинается желание защитить себя от прошлого. Авни Доши не идеализирует материнство: обе женщины причиняют друг другу боль, но их связь остаётся неразрывной. Главные герои Антара — рассказчица, которая ухаживает за матерью и заново переживает опыт детства. Любовь, гнев и обида в её отношении существуют одновременно, не позволяя найти простой ответ на вопрос о прощении. Тара — её мать, чья болезнь меняет привычный ход жизни. В воспоминаниях дочери она предстаёт человеком, пренебрегавшим её потребностями, но эмоциональная зависимость между ними никуда не исчезает. Чем книга будет интересна Роман подойдёт читателям психологической прозы и семейных драм, где конфликт строится не на внешних событиях, а на напряжении между близкими людьми. Авни Доши поднимает темы утраты памяти, ухода за пожилым родителем, материнства, эмоционального пренебрежения и права на собственные чувства. Читатель столкнётся с неудобными вопросами: обязана ли дочь прощать мать, можно ли любить человека и одновременно злиться на него, как прошлое влияет на заботу в настоящем. Что важно знать перед чтением «Жженый сахар» — дебютный роман Авни Доши. Работа над ним заняла около семи лет; впервые книга вышла в Индии под названием «Девушка в белом хлопке». Роман вошёл в число финалистов Букеровской премии 2020 года и получил премию Сушилы Деви. В тексте затрагиваются тяжёлые темы: болезнь Альцгеймера, психологическая травма, эмоциональное пренебрежение в семье и сексуальное насилие.