Angelika Klussendorf: April

Девушка по имени Эйприл (так она себя назвала в честь песни Deep Purple) мечтает об автономии и свободной жизни. В её прошлом – ужасы детства, пребывание в приюте и неоконченное образование. В настоящем – съёмная комнатушка, чемодан со скромными пожитками и место мелкой-мелкой служащей в конторе. В будущем – свой ребёнок, переезд в Западный Берлин и стипендия за литературное творчество. На пути к успеху и жизненным вехам её ждут не только победы, но и личные катастрофы, не только счастье, но и предательство, не только опьянение, но и шанс трезво взглянуть на окружающий мир… и глубины отчаяния. Вместе со старыми друзьями и новыми знакомыми Эйприл пытается выстроить свою жизнь в Лейпциге семидесятых годов, при этом нередко упираясь в границы как внешние, так и внутренние. В конечном счёте, её не остановит даже линия на карте, разделяющая ФРГ и ГДР. А ещё она поймёт, что любить тяжело, но дать себе разрешение на любовь ещё тяжелее… Ангелика Клюссендорф продолжает путешествие героини своего романа Das Maedchen, обласканного критиками и попавшего в шорт-лист Немецкой книжной премии. Это история о воспитательном эффекте достойного примера для подражания и о влиянии, которое на ребёнка могут оказать безответственная мать и отец-алкоголик. История, которую автор рассказывает без лишнего пафоса и с несомненным мастерством, ни на секунду не отказываясь от тонкого психологизма и трезвого взгляда на состояние общества. Это одновременно трогательный роман взросления и панорама общества реального социализма… а также окно в мир Западного Берлина начала восьмидесятых. Такая книга несомненно подойдёт в подарок ценителям выдающихся образцов современной немецкой литературы. Вторая часть цикла Die April-Trilogie. Книга на немецком языке.