Aloysius Bertrand: Gaspard de la Nuit

С книги Алоизия Бертрана «Гаспар из Тьмы» начинается история жанра «стихотворения в прозе». Сборник стихов в прозе Бертрана стал важным этапом в развитии этого жанра во французской литературе. Он оказал значительное влияние на поэтов-символистов, а позднее и на сюрреалистов. Это собрание коротких рассказов, сочетающих в себе элементы прозы и поэзии, было создано под влиянием творчества Рембрандта и Калло. Широкую известность оно получило благодаря Бодлеру, который познакомил с ним читателей и вдохновился на создание собственных произведений в подобном стиле. Однако сравнение с Бодлером не совсем корректно, поскольку если работы последнего были посвящены современной жизни, то произведения Бертрана описывают события прошлого. Можно сказать, что это были два последовательных этапа в развитии жанра стихотворения в прозе. В миниатюрах сборника воплощены гротеск, маскарадность, ирония и пародия, живописность и графичность в сочетании с романтическими контрастами. Сборник Алоизия Бертрана «Гаспар из Тьмы» станет превосходной книгой в подарок для всех ценителей поэзии и прозы. Книга на французском языке.