Али: Путь красноречия

«Путь красноречия» — о собрании проповедей, писем и афоризмов, связанных с именем Имама Али и отражающих исламскую религиозную, этическую и философскую мысль. Это первый полный перевод корпуса на русский язык; перевод и комментарии подготовил Тарас Черниенко. Составление текста около 1009–1010 годов связывают с Сейидом Шарифом ар-Рази. Книга поможет познакомиться с исламской культурой, арабской риторикой и представлениями о справедливости, нравственности и общественном устройстве. О чём сборник Собрание относится к исламской религиозной и философской традиции. В него вошли высказывания, связанные с событиями первой политической смуты в исламском государстве, начавшейся через два десятилетия после кончины Пророка. Автору приписывают размышления о единобожии, предназначении человека, смерти и воскресении, справедливости и нравственности. Отдельное место занимают рассуждения о власти, общественном устройстве, отношениях правителя с подданными, войне и политическом противостоянии. Афоризмы содержат краткие религиозные, этические и философские наставления. Что входит в издание Материалы расположены в трёх разделах и позволяют увидеть разные стороны наследия автора: публичные обращения, послания по вопросам управления и общественной жизни, а также ёмкие изречения о поступках и нравственном выборе. • Проповеди • Письма • Афоризмы Составитель отобрал и литературно обработал предания, речи, письма и высказывания. В традиционной нумерации насчитывается 241 проповедь, 79 писем и 498 изречений, хотя их количество в разных версиях может различаться. Ключевые особенности книги Название «Нахдж аль-Балага» переводят как «Путь красноречия» или «Вершина красноречия». Текст ценят и как памятник исламской мысли, и как образец высокого арабского стиля садж — рифмованной прозы. Комментарий Тараса Черниенко сопровождает перевод с арабского языка и помогает обратиться к содержанию на русском языке, сохраняя трёхчастное устройство и особенности жанров. Для кого эта книга «Путь красноречия» подойдёт студентам и преподавателям гуманитарных направлений, исследователям исламской культуры и читателям, желающим познакомиться с наследием автора. Книга пригодится для последовательного изучения исламской этики, религиозно-философских представлений и политической мысли раннего исламского периода.