Фан Нгуен: Дитя пыли

«Дитя пыли» — исторический роман о сёстрах Чанг и Кюинь, которые покидают деревню и отправляются в Сайгон, чтобы помочь родителям расплатиться с долгами. Они устраиваются в бар для американских солдат и сталкиваются с городской жизнью, где заработок требует тяжёлых компромиссов. Важной для сестёр становится встреча с пилотом вертолёта Дэном. Десятилетия спустя он приезжает во Вьетнам вместе с женой Линдой, и эта поездка возвращает его к воспоминаниям о войне. Параллельно развивается линия Фонга, сына американского военного и вьетнамки, который пытается найти своё место в жизни. Главные герои Чанг — старшая из сестёр, решившая покинуть деревню ради семьи. Кюинь разделяет с ней работу в сайгонском баре и трудности жизни вдали от дома. Дэн служит пилотом вертолёта в американской армии; спустя годы его возвращение во Вьетнам связано с личными воспоминаниями о войне. Фонг вырос между двумя культурами и сталкивается с дискриминацией, сиротством и поиском семьи. Линда сопровождает мужа в поездке. Темы книги Фан Кюэ Май Нгуен обращается к последствиям войны, которые продолжают влиять на людей и через десятилетия. В центре повествования — травма и память, ответственность за прежние решения, расовая дискриминация и право человека знать своё происхождение. Отдельная линия посвящена детям смешанного происхождения, рождённым во время войны: их судьбы связаны с сиротством, отчуждением и надеждой найти близких. Любовь и прощение не отменяют пережитого, а требуют честно взглянуть на него. Что важно знать перед чтением Действие разворачивается в двух исторических пластах: во Вьетнаме времён войны и в наши дни. Линии нескольких персонажей дополняют друг друга, формируя многоперспективную семейную драму. Роман затрагивает утрату, дискриминацию и долгую жизнь военных травм. Основой для него стали материалы докторской работы автора, а также её опыт общения с американскими ветеранами и помощи в поиске их вьетнамских детей. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.