НоВайолет Булавайо: Нам нужны новые имена

«Нам нужны новые имена» — роман взросления о десятилетней Дарлинг, которая растёт в зимбабвийском поселении Парадайз среди бедности, насилия и разрушенных семей. НоВайолет Булавайо соединяет детский взгляд с жизнью в стране, переживающей политический и экономический кризис. Героине знакомы голод, страх перед полицией и мечты об Америке как о месте, где возможно другое будущее. Это социальная и миграционная проза о детстве, которому приходится слишком рано учиться выживанию, и о разрыве между родиной и новой жизнью. О чём книга Дни в Парадайзе проходят в вылазках за гуавами в богатый район Будапешт, играх и разговорах о мире, существовавшем до разрушения домов и закрытия школы. Дети придумывают свои правила и шутки, чтобы выдержать происходящее вокруг. Когда Дарлинг получает возможность уехать к тёте в США, привычные мечты об изобилии сталкиваются с реальностью эмиграции. Американский Средний Запад приносит не только новые возможности, но и одиночество, культурную дистанцию и болезненную связь с теми, кто остался дома. Главные герои Дарлинг — наблюдательная и упрямая девочка из Парадайза, через восприятие которой проходят события в Зимбабве и жизнь после переезда. Бастард, Гадноуз, Сбхо и Стина — её друзья: вместе они ищут еду, играют и пытаются сохранить детскую свободу среди постоянной опасности. Чипо, одна из девочек в компании, особенно беззащитна перед жестокостью взрослого мира. Тётя в США становится для героини проводником в незнакомую жизнь эмигрантов. Темы книги НоВайолет Булавайо пишет о социальном неравенстве, голоде, насилии и последствиях политического кризиса для обычных семей. Важная линия романа — миграция: переезд не отменяет прошлого, а заставляет заново искать язык, дом и собственное место между двумя странами. Детские игры соседствуют с тяжёлыми решениями взрослых, а ностальгия по родине — с пониманием причин, по которым приходится уезжать. Что важно знать перед чтением Это дебютный роман НоВайолет Булавайо, вошедший в короткий список Букеровской премии и отмеченный несколькими литературными наградами. Отдельный ранний рассказ писательницы стал основой для первой главы. Повествование складывается из отдельных эпизодов, а короткие фразы, повторы и языковая игра передают непосредственность детского восприятия. В книге есть сцены бедности, голода, полицейской жестокости, болезней, смерти и детской уязвимости. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.