Бабушка Вьюга. Рис. Э. Булатова и О. Васильева

«Бабушка вьюга» — волшебная сказка о доброй и трудолюбивой падчерице, которой приходится жить рядом с несправедливостью и тяжёлой работой. Якоб и Вильгельм Гримм помещают героиню в мир, где за колодцем начинается зимняя страна чудес, а поступки важнее слов. В пересказе Бориса Заходера сохраняются народная интонация, ясный конфликт добра и лени, а язык звучит мягко и понятно. Крупные цветные иллюстрации Эрика Булатова и Олега Васильева дополняют сказку образами снега, деревенского дома и владений хозяйки метели. О чём сказка Падчерица прядёт у колодца, пока веретено не падает в воду. Пытаясь вернуть его, девочка оказывается в ином мире и встречает говорящие хлебы и яблоню, которым нужна помощь. Дорога приводит её к Бабушке Вьюге — старушке, от которой зависит снег на земле. Героине предстоит выполнять домашние поручения и выбирать, как относиться к тем, кто ждёт её участия. Позже тем же путём идёт другая девочка, и её решения становятся контрастом к поведению падчерицы. Главные герои Падчерица добра, отзывчива и привыкла честно работать, хотя дома её обижают. Бабушка Вьюга — хозяйка зимнего мира: когда она встряхивает перины, на земле идёт снег. Родная дочь вдовы избалована и не любит трудиться, поэтому её поступки резко отличаются от поведения падчерицы. Вдова несправедливо выделяет родную дочь и возлагает всю тяжёлую работу на падчерицу. Кому понравится сказка Сказка подойдёт дошкольникам и младшим школьникам, которым нравятся волшебные помощники, говорящие растения и истории, где добрые дела имеют значение. Её удобно читать вслух, а короткие реплики и крупный шрифт поддержат первые попытки самостоятельного чтения. Цветные развороты Эрика Булатова и Олега Васильева помогут ребёнку следить за событиями и рассматривать зимние детали. Как и в других сказках Якоба и Вильгельма Гримм, здесь важны справедливость, трудолюбие и способность помочь тому, кто рядом. Что важно знать перед чтением Сказка вошла в сборник «Детские и семейные сказки» братьев Гримм. Русская версия дана в пересказе Бориса Заходера: язык простой, разговорный и рассчитан на детское восприятие. Есть эпизод с падением в колодец, а история о ленивой девочке строится на сопоставлении поступков.