{"product_id":"yurii-dombrovskii-smuglaya-ledi","title":"Юрий Домбровский: Смуглая леди. Повесть в новеллах","description":"Книга Юрия Домбровского (1909-1978) о Шекспире \"Смуглая леди. Повесть в рассказах\" впервые была опубликована в 1969 году, и сразу обрела широкую популярность у тогдашней читающей публики. Однако судьба этой книги складывалась трудно. Первый вариант был написан в алма-атинской ссылке в 1946 году. Но только двадцать лет спустя у писателя появилась возможность ее издать, а замечательный книжный график Павел Бунин сделал серию иллюстраций к будущей книге. Домбровский дополнил повесть двумя большими фрагментами, один из которых должен был стать заключительной, третьей частью книги, а другой войти в первую часть. Но увеличить \"плановый\" объем книги издательство было не вправе. В 1968 году готовый набор книги был рассыпан - по причинам \"нелитературным\". Иллюстрации изданы не были. Однако недостающие фрагменты остались в архиве автора.\r\nВ книге делается попытка восстановления авторского замысла на основе пристального анализа текстов, включенных в первое издание и не вошедших в него, и впервые публикуются иллюстрации. В \"Приложениях\" печатаются две работы Домбровского о Шекспире, а также переписка с авторитетнейшим отечественным шекспироведом Александром Аникстом, который высоко оценил \"Смуглую леди\".","brand":"Рутения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49348643619132,"sku":"dbzq0od2fe7xvz55i056e4ia","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/dombrovskii_smuglaya_ledi_1.jpg?v=1710634178","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/yurii-dombrovskii-smuglaya-ledi","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}