{"product_id":"yevgeniya-tropp-sirano-de-berzherak-e-rostana-i-russkii-teatr","title":"Евгения Тропп: \"Сирано де Бержерак\" Э. Ростана и русский театр","description":"Книга театрального критика, театроведа, редактора «Петербургского театрального журнала» Евгении Тропп посвящена увлекательному сюжету — длящемуся более ста лет роману русского театра и героической комедии Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак». Переводы на русский язык и сценические интерпретации этой французской пьесы особым образом отражают реалии и проблемы российской жизни. Способность пьесы Ростана вступать в диалог с различными театральными эпохами — неоспоримое свидетельство ее художественного потенциала. Из неоромантической «одно­дневки» «Сирано де Бержерак» превратился в признанную классику. Как и почему это произошло — на этот вопрос отвечает книга, исследующая необычный маршрут французской пьесы в русском театре.","brand":"Петерб. театральный журнал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50287863923004,"sku":"iz46hb0xjmo5k4lekzerfr27","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/yevgeniya_tropp_sirano_de_berzherak_e._rostana_i_russkii_teatr_1.jpg?v=1730365478","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/yevgeniya-tropp-sirano-de-berzherak-e-rostana-i-russkii-teatr","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}