{"product_id":"saigyo-basyo-yaponskaya-lirika","title":"Мацуо Басе: Японская лирика","description":"Японские лирические стихотворения хокку (хайку) и танка отличаются предельной краткостью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображает термин \"послечувствование\" – ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Чувство, сжатое, как пружина, раскрывается, образ, набросанный двумя-тремя штрихами, возникает в своей изначальной целостности. Способность будить воображение – одно из главных свойств японского стихотворения. \r\nВ настоящий сборник включены хокку и танка, признанные шедеврами мировой литературы. Басё, Исса, Аривара-но Нарихира, Сайгё, Ки-но Цураюки – лишь немногие из тех авторов, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства. \r\nВсе стихотворения публикуются в переводе Веры Николаевны Марковой.","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50331090846012,"sku":"t24zck1tm3meafnhvjg8j0lk","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/saigyo_basyo_yaponskaya_lirika_1.jpg?v=1730964595","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/saigyo-basyo-yaponskaya-lirika","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}