{"product_id":"radostnaya-vest-novii-zavet-v-perevode-s-drevnegrecheskogo","title":"Радостная Весть. Новый Завет в переводе с древнегреческого","description":"Перевод \"Радостная Весть\" отличается точностью и ясностью изложения. Его главный принцип - передача смысла оригинала, а не буквальное следование иноязычному тексту. Издание сопровождается историко-филологическими примечаниями, учитывающими последние результаты новозаветных исследований. \nТочный смысловой перевод по-новому открывает древний оригинал и опровергает предубеждение, что Библия - это собрание благочестивых повествований, не имеющих отношения к современности.\n\"Радостная Весть\" увлечет и тех, кто никогда не читал Новый Завет, и тех, кто отложил его в сторону из-за устаревшего, малопонятного перевода.\nКнига адресована самому широкому кругу читателей.\n3-е издание, исправленное и дополненное.","brand":"Российское Библейское общество","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50989480280380,"sku":"tnbj9xniwlh4kz0szc15jyf2","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/radostnaya_vest._novii_zavet_v_perevode_s_drevnegrecheskogo_1.jpg?v=1739163665","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/radostnaya-vest-novii-zavet-v-perevode-s-drevnegrecheskogo","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}