{"product_id":"oleg-komkov-golos-pochti-chto-moi-opiti-perevoda-yevropeiskoi-poezii","title":"Олег Комков: \"Голос, почти что мой…\". Опыты перевода европейской поэзии","description":"Олег Комков (р. 23.09.1977) — поэт, переводчик, культуролог, герменевт. Преподаёт на кафедре сравнительного изучения национальных литератур и культур факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова. Оригинальные стихотворения и переводы Олега Комкова публиковались в литературных журналах России, Сербии, США.\nВ настоящее издание вошли избранные переводы из Сан Хуана де ла Круса, английских поэтов-метафизиков, Фридриха Гёльдерлина, Райнера Марии Рильке, Вальтера Беньямина, Антонио Мачадо, Ангелоса Сикелианоса, Владимира Ягличича и Веры Хорват.","brand":"Водолей","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338492223804,"sku":"x9v0g6tiaccanezkavis42pn","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/komkov_golos_pochti_chto_moi_._opiti_perevoda_yevropeiskoi_poezii_1.jpg?v=1709987334","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/oleg-komkov-golos-pochti-chto-moi-opiti-perevoda-yevropeiskoi-poezii","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}