{"product_id":"oleg-beida-ispanskaya-grust-golubaya-diviziya-i-pokhod-v-rossiyu-1941-1942-gg-vospominaniya-v-i-kovalevskogo","title":"Олег Бэйда: Испанская грусть. Голубая дивизия и поход в Россию, 1941-1942 гг. Воспоминания В.И. Ковалевского","description":"Владимир Иванович Ковалевский был из поколения русских офицеров, так и не закончивших «свою» войну. Пройдя Первую мировую и не приняв революции, Ковалевский оказался среди первых чинов Добровольческой армии, а в 1920 г. ушёл с белыми из Крыма. Затем были служба во Французском иностранном легионе, учёба в Королевстве Югославия и война на стороне генерала Франко в Испании. Летом 1941 г. Ковалевский записался в качестве переводчика в испанскую 250-ю дивизию вермахта, известную как Голубая дивизия, с которой отправился в поход против СССР. На Новгородчине он во всей полноте увидел мрачную картину страданий мирного населения «под испанцами» и пережил надлом, разочаровавшись в иллюзиях и собственной неприглядной роли «чужого среди чужих».\r\nВесной 1942 г. Ковалевский вернулся в Сан-Себастьян, где по горячим следам написал «в стол» эти мемуары, так и не увидевшие свет при жизни автора. В них — несбыточные надежды русского зарубежья, незнакомый взгляд «с той стороны фронта» и метания одиночки, совершившего роковой выбор.","brand":"Нестор-История","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50363014447420,"sku":"acydu7c5lw1c0yguswvp4y4g","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/oleg_beida_ispanskaya_grust._golubaya_diviziya_i_pokhod_v_rossiyu_1941-1942_gg._vospominaniya_v.i._kovalevskogo_1.jpg?v=1731712147","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/oleg-beida-ispanskaya-grust-golubaya-diviziya-i-pokhod-v-rossiyu-1941-1942-gg-vospominaniya-v-i-kovalevskogo","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}