{"product_id":"natsume-soseki-kokoro","title":"Сосэки Нацумэ: Кокоро","description":"Роман «Кокоро» Нацумэ Сосэки впервые увидел свет в 1914 г. на страницах газеты «Асахи Симбун». Произведение состоит из трёх частей и включает в себя сто десять глав. Центральная тема романа, обозначенная в самом заглавии, — внутренний мир человека, его «кокоро» в эпоху драматичных событий, которые переживала Япония на рубеже веков и формаций.\r\n\r\nНа родине автора роман является настоящим бестселлером и не раз был экранизирован. «Кокоро» — одно из первых, знаковых произведений современной японской литературы, переведённых на русский язык. В 1935 г. вышел перевод академика Н. И. Конрада, а в 1943 г. — перевод С. Шахматова и X. Хираи. И в том и в другом случае название романа было переведено как «Сердце». Перед вами новый, третий перевод романа на русский язык.","brand":"Истари Комикс","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343225037116,"sku":"hnuylcb8yto391v7neparscj","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/soseki_kokoro_1.jpg?v=1710253317","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/natsume-soseki-kokoro","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}