{"product_id":"natalya-rebrova-a-sudi-kto-russkaya-klassika-i-pretsedentnost-uchebnoe-posobie","title":"Наталья Реброва: А судьи кто? Русская классика и прецедентность: учебное пособие","description":"В книге представлены прецедентные феномены (ПФ), источником которых является русская классическая литература 18–19 вв. Цель пособия — подготовить иностранных учащихся к межкультурному общению, научить их декодировать ПФ в текстах различных жанров и самостоятельно использовать их в устной и письменной речи. Даётся алгоритм работы с ПФ, который носит обучающий характер и предполагает трехэтапное знакомство с ПФ: первый этап — культурологический (знания об авторе и источнике), второй этап — лингвокультурная адаптация (представление значения ПФ в русском культурном пространстве и умение декодировать и воспринимать это значение в различных текстах), третий этап — самостоятельный поиск изученных ПФ в различных жанрах и ситуациях общения и их интерпретация.\r\nДля изучающих русский язык на уровне В2 и выше.","brand":"Златоуст","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49418261037372,"sku":"pvs475mlx3295gz7rlekte22","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/natalya_rebrova_a_sudi_kto_russkaya_klassika_i_pretsedentnost_uchebnoe_posobie_1.jpg?v=1716106027","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/natalya-rebrova-a-sudi-kto-russkaya-klassika-i-pretsedentnost-uchebnoe-posobie","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}