{"product_id":"motivatsionno-sopostavitelnii-slovar-russkogo-i-angliiskogo-yazikov-ornitonimi","title":"Мотивационно-сопоставительный словарь русского и английского языков: Орнитонимы","description":"Предлагаемый читателю мотивационно-сопоставительный словарь русского и английского языков является словарем нового типа. Его цель - представить мотивированную, полумотивированную и немотивированную лексику в систематизированном виде, дать широкую информацию о мотивированных наименованиях птиц двух языков, благодаря которой можно выявить особенности внутренней формы слова, ее компонентов, типов мотивированности и т.д. В словаре представлены результаты показаний языкового сознания носителей русского и английского языков, которые могут быть использованы при разработке специальных курсов по мотивологии, этно- и психолингвистике, сопоставительной лексикологии и мотивологии, типологии. Мотивационно-сопоставительный словарь орнитонимов предоставляет большие возможности для разработки теоретических и практических вопросов сопоставительной лексикологии, типологии русского и английского языков, сопоставительной мотивологии, а его данные могут учитываться при создании двуязычных переводных, культурологических и лингвострановедческих словарей. Одновременно с настоящей книгой в нашем издательстве выходит мотивационно-сопоставительный словарь фитонимов. Словарь предназначен для лингвистов, студентов-филологов и студентов, изучающих русский язык как иностранный, аспирантов, преподавателей, а также для широкого круга читателей, интересующихся словесной культурой различных языков.","brand":"Либроком","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50106174996796,"sku":"r3uzyk3xluy4e4ao12is40q6","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/motivatsionno-sopostavitelnii_slovar_russkogo_i_angliiskogo_yazikov_ornitonimi_1.jpg?v=1726645836","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/motivatsionno-sopostavitelnii-slovar-russkogo-i-angliiskogo-yazikov-ornitonimi","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}