{"product_id":"mne-prinesli-morskuyu-rakovinu-50-ispanskikh-stikhotvorenii-dlya-nachalnogo-chteniya-me-han-traido-una-caracola","title":"Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения = Me han traido una caracola","description":"Предлагаемый сборник составили произведения выдающихся испанских поэтов — Густаво Адольфо Бекера, Мигеля де Унамуно, Антонио Мачадо, Хуана Рамона Хименеса, Федерико Гарсиа Лорки, Рафаэля Альберти, Мигеля Эрнандеса и других, чье самобытное и неповторимое творчество, неотделимое от драматичной судьбы Испании XIX-XX веков, оставило ярчайший след в мировой литературе.\r.Текст стихотворений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-граммагическим комментарием.\r.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.\r.Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран.\r.","brand":"ВКН","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49886811521340,"sku":"pgb5uwuraj1ro858yg56gpnq","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/mne_prinesli_morskuyu_rakovinu_50_ispanskikh_stikhotvorenii_dlya_nachalnogo_chteniya_me_han_traido_una_caracola_1.jpg?v=1722413016","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/mne-prinesli-morskuyu-rakovinu-50-ispanskikh-stikhotvorenii-dlya-nachalnogo-chteniya-me-han-traido-una-caracola","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}