{"product_id":"katalanskii-s-zhoakimom-ruiroi-zhakobe-joaquim-ruyra-jacobe","title":"Каталанский с Жоакимом Руйрой. Жакобе = Joaquim Ruyra. Jacobe","description":"Светлая и пронзительная история девушки Жакобе принадлежит перу классика каталонской литературы Жоакима Руйры, выдающегося писателя, одним из первых явившего миру все богатство, красоту и выразительность каталанского языка.\r\nНовелла адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике каталанского языка, начинает его «чувствовать».\r\nПособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.\r\nДля широкого круга лиц, интересующихся языком и культурой Каталонии.","brand":"ВКН","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50544664052028,"sku":"fof8mw1uj804q1y8t12l4lng","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/katalanskii_s_zhoakimom_ruiroi._zhakobe_joaquim_ruyra._jacobe_1.jpg?v=1733922909","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/katalanskii-s-zhoakimom-ruiroi-zhakobe-joaquim-ruyra-jacobe","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}