{"product_id":"itaka-otveti-kavafisu","title":"Итака: Ответы Кавафису","description":"Сборник поэтических и филологических опытов, оригинальных стихов и переводов, явившихся результатом осмысления и переосмысления творений поэтов-филологов К. Кавафиса и М. Кузмина и филолога-поэта С. Аверинцева. В стихах, многие из которые составлены в разноязычных вариантах (на русском и на языках-«наследниках» классических языков — новогреческом и итальянском), происходит игра с историей, но не только. Это своего рода александризм, в котором Александрия как символ особого рода поэзии становится основополагающей, ностальгической и желанной Итакой.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.\r.","brand":"Алетейя","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49356668895548,"sku":"nxrkocuwqhu1cf31oxnbl6st","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/itaka_otveti_kavafisu_1.jpg?v=1715239186","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/itaka-otveti-kavafisu","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}