{"product_id":"ieronim-stridonskii-nastavnik-perevodchik-i-kommentator-otrivki-iz-proizvedenii-blazhennogo-ieronima-na-latinskom-yazike-s-kommentariyami-i-slovaryom","title":"Иероним Стридонский. Наставник, переводчик и комментатор. Отрывки из произведений блаженного Иеронима на латинском языке с комментариями и словарём","description":"Учебное пособие состоит из трех разделов: произведений (в сокращении) блаженного Иеронима «О хранении девства» (письмо к Евстохии) и «О лучшем способе перевода» (письмо к Паммахию); переписки с блаженным Августином о переводах Священного Писания и «Комментария на Евангелие от Матфея». Трудные места объясняются со ссылками на «Грамматику латинского языка» С. И. Соболевского. Пособие включает словарь, который приведен параллельно с латинским текстом, что\nоблегчает чтение последнего. Тексты блаженного Иеронима предваряет его биография, включающая описание круга общения и характеристику литературного наследия.","brand":"Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет (ПСТГУ)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49627794964796,"sku":"vor2p52pgfpiemijog5v32ot","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/ieronim_stridonskii._nastavnik_perevodchik_i_kommentator._otrivki_iz_proizvedenii_blazhennogo_ieronima_na_latinskom_yazike_s_kommentariyami_i_slovaryom_1.jpg?v=1718265134","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/ieronim-stridonskii-nastavnik-perevodchik-i-kommentator-otrivki-iz-proizvedenii-blazhennogo-ieronima-na-latinskom-yazike-s-kommentariyami-i-slovaryom","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}