{"product_id":"arsenii-skvortsov-metodika-i-praktika-obucheniya-audirovaniyu-tekstov-na-sovremennom-kitaiskom-yazike-uchebnoe-posobie","title":"Арсений Скворцов: Методика и практика обучения аудированию текстов на современном китайском языке Учебное пособие","description":"Настоящее пособие содержит десять уроков. Каждый из них включает аудиозапись текста, предназначенного для расшифровки и последующего перевода на русский язык, словарь и систему упражнений. От обучающихся требуется: 1) ответить на заданные вопросы к тексту; 2) перевести на русский язык и разобрать указанные предложения по непосредственным составляющим от малого к большому; 3) перевести изречения из произведений на китайском языке различных периодов и записать их семью стилями.\nВ пособии приводятся методические рекомендации, касающиеся последовательности выполнения аудирования, и указываются типичные ошибки преподавателей и обучающихся, совершаемые при расшифровке аудиозаписей. В случае отсутствия необходимого числа часов допускается заменить аудирование зрительно-устным переводом. Пособие предназначено для студентов языковых вузов, изучающих дисциплину «Практикум по культуре речевого общения и перевода».","brand":"ВКН","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51015240843580,"sku":"ufstdggexbtxmxnlzdxwrbol","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/arsenii_skvortsov_metodika_i_praktika_obucheniya_audirovaniyu_tekstov_na_sovremennom_kitaiskom_yazike_uchebnoe_posobie_1.jpg?v=1739625081","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/arsenii-skvortsov-metodika-i-praktika-obucheniya-audirovaniyu-tekstov-na-sovremennom-kitaiskom-yazike-uchebnoe-posobie","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}