{"product_id":"aleksandr-divashuk-lesnoi-tsar-po-motivam-balladi-i-v-gete","title":"Александр Дивашук: Лесной царь. По мотивам баллады И.В. Гете","description":"Баллада «Лесной царь», написанная Гёте в 1782 году — одна из самых известных в немецкой литературе. Образ сверхъестественного существа, чья природа остаётся загадкой, плотно вошёл в мировую культуру.\nНа русский язык балладу впервые перевёл Василий Андреевич Жуковский, передав атмосферу тревоги и сохранив ритмическую напряжённость оригинала. Теперь образ таинственного духа, давно укоренившийся в поэзии, музыке и живописи, добрался до мира графического повествования. В комиксе баллада Гёте переосмыслена как самостоятельный сюжет фольклорного хоррора.","brand":"Alpaca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52495816720700,"sku":"lbdrrwzdh8k9jhd6tswb8r0a","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/aleksandr_divashuk_lesnoi_tsar._po_motivam_balladi_i.v._gete_1.jpg?v=1763960741","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/aleksandr-divashuk-lesnoi-tsar-po-motivam-balladi-i-v-gete","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}