{"product_id":"татьяна-афанасьева-литургии-иоанна-златоуста-и-василия-великого-в-славянской-традиции-по-служебникам-xi-xv-вв","title":"Татьяна Афанасьева: Литургии Иоанна Златоуста и Василия Великого в славянской традиции (по служебникам XI–XV вв.)","description":"Афанасьева Т. И.\nЛитургии Иоанна Златоуста и Василия Великого в славянской традиции (по служебникам XI–XV вв.) \/ Т. И. Афанасьева. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2015. — 448 с. (Серия: Исторические источники)\nISBN 978-5-91244-120-2\nМонография посвящена филологическому и историко-литургическому исследованию славянского перевода литургий Иоанна Златоуста и Василия Великого по рукописным служебникам древнейшего периода. В книге излагается методика исследования литургического текста, изучается состав последования и язык перевода в древнерусской и южнославянской письменности, а также дается исторический очерк переводов и правок литургии от учеников Кирилла и Мефодия до богослужебной справы конца XIV вв. Приложение содержит критическое издание литургии Иоанна Златоуста и Василия Великого с разночтениями по всем редакциям славянского перевода, таблицы состава последования обеих служб, публикацию Диатаксиса патриарха Филофея Коккина в Афонской редакции и редакции митрополит","brand":"Университет Дмитрия Пожарского","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53049300123964,"sku":"jl29ofdah2aydxk33lttbr58","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/9785912441202-1.jpg?v=1778542314","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/%d1%82%d0%b0%d1%82%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d0%b0-%d0%b0%d1%84%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%8c%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%bb%d0%b8%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b3%d0%b8%d0%b8-%d0%b8%d0%be%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%be%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d0%b2%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b2-%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d0%be-%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bc-xi-xv-%d0%b2%d0%b2","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}