{"product_id":"светлана-петровская-под-небом-единым","title":"Светлана Петровская: Под небом единым","description":"В названии заключена главная идея сборника: мы – разные, но живем под небом единым, у нас тесно переплетены история и традиции, культура, нас объединяет великая русская литература. Читатель узнает, что Михаил Булгаков карьеру литератора начинал на Кавказе, познакомится с творчеством прямых потомков его ингушских соратников, которые не только играли роли в спектаклях по его первым пьесам, но и переводили их на родной язык, повесть «Хаджи-Мурат» Льва Толстого, которую тоже перевели в те годы на ингушский язык, нынешнее поколение переложило на язык поэзии, а русский писатель из Сочи, который сейчас живет в Германии, представил собственное, талантливое, видение сюжета гениального творения. Здесь есть и перекличка с трагической судьбой гениального русского поэта Александра Грибоедова, читатель следом сделает собственное открытие в уникальной истории «ирони», уникальной народности, населяющей России. И, в полном согласии с автором баллады, скажет: «Мы сильны, пока не проходим мимо боли ни одной семьи, пока едины в племени родном, в доме едином – России!»","brand":"Алетейя","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53073028514108,"sku":"q8343ccb7k98h6gj9bzinwym","price":43.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/9785002671465-1.jpg?v=1779293337","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%b4-%d0%bd%d0%b5%d0%b1%d0%be%d0%bc-%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d1%8b%d0%bc","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}