Кент Нерберн: Дорога Одинокого Пса

Южная Дакота, засушливое лето 1950 года. По ночной прерии сквозь тьму мчится товарный поезд, в одном из вагонов которого прячутся два мальчика-лакота — Рубен и Леви. Они сбежали из дома и теперь скрываются от правительственного агента, который должен отвезти Рубена в индейскую школу-интернат. По счастливой случайности, им встречается чета Стейнбах. Заручившись их поддержкой, Рубен и Леви решают отправиться через бескрайние равнины к каменоломням в западной Миннесоте, чтобы добыть камень для новой священной трубки своего прадеда. Ведь та любимая трубка, которую Одинокие Псы передавали из поколения в поколение, была безжалостно разбита тем самым агентом, который преследует их. Впереди у мальчиков большое путешествие — тревожное, опасное. Но в то же время оно позволит им многое увидеть и многое понять, в том числе как земля формирует людей, которые живут, любят, мечтают и умирают на ней. История, что начиналась как погоня, превращается в сложную драму пересекающихся судеб, где каждому герою предстоит раскрыть свое сердце, простить себя и наконец обрести дом. «Дорога Одинокого Пса» — одновременно и захватывающий роман взросления, и атмосферный роуд-бук про двух мальчиков-индейцев, отправляющихся в опасное путешествие. Это история о сострадании и искуплении, изобилующая множеством персонажей, которых мальчики встречают на своем пути, исследует потаенные уголки человеческого сердца и показывает, насколько важно быть честным, прежде всего с самим собой. Это глубокая зарубежная проза, в которой личная драма переплетается с историей и культурой коренных народов Америки. Книга раскрывает традиции лакота, их мифы, обряды и отношение к земле, превращая повествование в редкий по атмосфере исторический роман о поиске идентичности и памяти. Тем, кто ищет книги про индейцев и вдумчивые зарубежные романы с культурным контекстом, эта художественная литература подарит внимательное погружение в историю Америки через судьбы людей.