{"product_id":"иоганн-гете-гляжу-сегодня-сквозь-очки-любви-избранные-стихотворения","title":"Иоганн Гете: «Гляжу сегодня сквозь очки любви...». Избранные стихотворения","description":"Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.\nПоскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным.\nТакой подход дает возможность читать немецкую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать немецкий язык.","brand":"ВКН","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53056072515900,"sku":"g9vdbc78isoqlzngcgqqdjl8","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/9785787319972-1.jpg?v=1778717743","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/%d0%b8%d0%be%d0%b3%d0%b0%d0%bd%d0%bd-%d0%b3%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%b3%d0%bb%d1%8f%d0%b6%d1%83-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%81%d0%ba%d0%b2%d0%be%d0%b7%d1%8c-%d0%be%d1%87%d0%ba%d0%b8-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b2%d0%b8-%d0%b8%d0%b7%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}