{"product_id":"александр-дюма-наполеон","title":"Александр Дюма: Наполеон","description":"Вышедшая в 1840 г. книга уже известного к тому времени молодого Александра Дюма стала одной из первых биографий Наполеона Бонапарта во французской литературе. Выпущенное в свет в тот год, когда прах Наполеона был перевезен во Францию с острова Св.Елены, сочинение Дюма представлено в настоящей книге в русском переводе. Перевод, выполненный с учетом особенностей французской стилистики первой половины XIX в., сопровождается историческим комментарием, в ряде случае поясняющим те места книги, которые соотечественникам великого писателя были вполне понятны, но не всегда ясны современному российскому читателю. Книге предпослана статья С.Н.Искюля об историческом жанре в произведениях Александра Дюма, об источниках, использованных автором, и о месте его книги о Наполеоне в творчестве писателя. Книга адресована всем интересующимся историей императора французов и для поклонников творчества Дюма-отца.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52537467502908,"sku":"b88212c9-de0f-4b04-8133-634b32b32f47","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/aleksandr_dyuma_napoleon_1.jpg?v=1765226476","url":"https:\/\/knizhka.us\/products\/%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80-%d0%b4%d1%8e%d0%bc%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%be%d0%bd","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}