{"title":"Словари и разговорники","description":null,"products":[{"product_id":"bronislava-bukchina-slitno-razdelno-cherez-defis-orfograficheskii-slovar-russkogo-yazika","title":"Бронислава Букчина: Слитно? Раздельно? Через дефис? Орфографический словарь русского языка","description":"Словарь посвящен одному из труднейших разделов русской орфографии - слитному, раздельному или дефисному написанию слов современного русского литературного языка. Он содержит свыше 45 000 слов всех частей речи. При каждом из них даются грамматические пометы, в трудных случаях - пояснения и сопоставления одинаково звучащих, но по-разному пишущихся слов, примеры их употребления.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49351823589692,"sku":"0971ac12-3ef2-4a15-984d-f03d17ea8572","price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/bukchina_slitno_razdelno_cherez_defis_orfograficheskii_slovar_russkogo_yazika_1.jpg?v=1710662261"},{"product_id":"turetskii-razgovornik-i-slovar","title":"Турецкий разговорник и словарь. 5-е изд.,испр.","description":"Разговорник предназначен как для тех, кто не знает турецкого языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-турецки, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении турецкого языка.\u003cbr\u003e8-е издание.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49349214568764,"sku":"5664af04-42eb-461a-b5cf-aa68fd2436e4","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/turetskii_razgovornik_i_slovar._5-e_izd._ispr._1.jpg?v=1711390798"},{"product_id":"lyudmila-dyadechko-slovar-krilatikh-slov-i-virazhenii-nashego-vremeni","title":"Людмила Дядечко: Словарь крылатых слов и выражений нашего времени","description":"Словарь содержит более 1300 крылатых слов и выражений. Они восходят к текстам и выступлениям наших современников, а также к произведениям прошлых лет, получившим распространение. Многие выражения зафиксированы в словаре впервые.\u003cbr\u003eПодробные толкования и примеры употребления из художественной литературы, публицистики, кинофильмов позволяют учесть все смысловые нюансы и стилистические особенности крылатых фраз. Каждая словарная статья содержит богатый источниковедческий и библиографический материал.\u003cbr\u003eВпервые в лексикографической практике выделены и истолкованы типичные преобразования крылатых выражений в речи.\u003cbr\u003eКнига адресована всем, кто преподает русский язык и кто его изучает, а также тем, кто интересуется проблемами литературы, культуры, политики и их влияния на нашу жизнь.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49348661379388,"sku":"5e142eb4-ce71-4b52-b1e0-59fb9118c10e","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/dyadechko_slovar_krilatikh_slov_i_virazhenii_nashego_vremeni_1.jpg?v=1712046866"},{"product_id":"andrei-taranov-russko-datskii-razgovornik-samie-nuzhnie-frazi-tematicheskii-slovar-3000-slov","title":"Андрей Таранов: Русско-датский разговорник. Самые нужные фразы. Тематический словарь. 3000 слов","description":"Коллекция туристических разговорников \"Всё будет хорошо!\" от издательства Т\u0026amp;Р Books предназначена для путешественников, выезжающих в заграничные турпоездки и командировки. Разговорники содержат самое главное, что нужно для минимального общения. Это реальный набор фраз для \"выживания\" заграницей. В этой книге вы также найдете небольшой тематический словарь, содержащий около 3000 наиболее часто употребляемых слов. Отдельным блоком в разговорнике представлен гастрономический словарь, который может помочь вам при заказе блюд в ресторане или покупке продуктов в магазине.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49348660691260,"sku":"76326fa2-8b88-4e45-b584-c33897222c65","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/taranov_razgovornik_russko-datskii._samie_nuzhnie_frazi_tematicheskii_slovar_3000_slov_1.jpg?v=1712175874"},{"product_id":"bolshoi-slovar-tserkovnoslavyanskogo-yazika-novogo-vremeni-tom-1-a-b","title":"Большой словарь церковнославянского языка Нового времени Т.1 А-Б (НСРЯ) Давыденкова","description":"Словарь представляет собой систематическое описание лексики церковнославянского языка Нового времени. Это первый опыт фундаментального многотомного словаря, который будет незаменим при чтении библейских, богослужебных, агиографических и других церковнославянских текстов.\u003cbr\u003eОсновная задача словаря - служить источником информации о значениях церковнославянских слов и выражений. При этом для каждого церковнославянского слова дается русский эквивалент, некоторая грамматическая информация, а при необходимости - сведения энциклопедического характера. Словарь включает всю лексику, входящую в богослужебные книги, в том числе географические названия (топонимы), имена собственные, идентифицирующие человека (антропонимы), и служебные слова. Кроме того, фиксируются фразеологизмы и устойчивые словосочетания, которые регулярно встречаются в богослужебных текстах. В первом томе описано более 1800 лексических единиц. Источником словаря служит оцифрованный корпус текстов, используемых во время богослужения в Русской Православной Церкви.\u003cbr\u003eСловарь адресован филологам, историкам, преподавателям русского и церковнославянского языков, церковнослужителям, чтецам и певчим, студентам и всем, кто хочет лучше понимать тексты, которые используются во время церковной службы.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49346075951420,"sku":"bdbdb203-c835-4e9b-a33f-54919b5aaa8b","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/bolshoi_slovar_tserkovnoslavyanskogo_yazika_novogo_vremeni_t.1_a-b_nsrya_davidenkova_1.jpg?v=1714464934"},{"product_id":"andrei-taranov-russko-estonskii-tematicheskii-slovar-3000-slov","title":"Андрей Таранов: Русско-эстонский тематический словарь. 3000 слов","description":"Данная книга содержит более 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 101 тема словаря охватывает основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. \u003cbr\u003eСловарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.\u003cbr\u003eПособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343903793468,"sku":"cc646f22-624c-4e11-8909-03538f033e7d","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/andrei_taranov_russko-estonskii_tematicheskii_slovar._3000_slov_1.jpg?v=1715070386"},{"product_id":"anglo-russkii-russko-angliiskii-slovar-bolee-45-000-slov","title":"Англо-русский. Русско-английский словарь. Более 45000 слов","description":"Словарь содержит более 22 000 слов в англо-русской части и более 23 000 в русско-английской. Частотный метод, используемый при составлении словаря, позволил включить наиболее употребительные и значимые слова современной разговорной речи и литературного языка.\u003cbr\u003eСловарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих английский язык: учащихся старших классов, студентов, а также всех тех, кто собирается посетить англоязычные страны.\u003cbr\u003e5-е издание.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49422858223932,"sku":"40c74b68-b69c-4a03-ac48-0c3b0ea3b5f4","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/anglo-russkii._russko-angliiskii_slovar._bolee_45_000_slov_1.jpg?v=1716188754"},{"product_id":"slovar-russkogo-yazika-xviii-veka-vipusk-18-otkritie-pena","title":"Словарь русского языка 18 века Вып.18 Открытие-Пъена (Кутина)","description":"Словарь подготовлен Институтом лингвистических исследований.\nВ Словаре представлено систематическое описание лексики русского языка в эпоху формирования нового литературного языка на национальной основе. В словарных статьях описаны состав значений слова, характер его применения, приведены грамматическая и стилистическая характеристики, указаны варианты формы, ударение, этимология. \nДля широкого круга специалистов-филологов, историков, искусствоведов, студентов гуманитарных вузов, преподавателей средних школ, для всех интересующихся литературой и письменностью этого периода.\nОснователи словаря: Л. Л. Кутина, Ю. С. Сорокин.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49423066071356,"sku":"8c2da7b9-5fb7-4246-93dd-0ebb03a45b2c","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/slovar_russkogo_yazika_xviii_veka._vipusk_18._otkritie_-_pena_1.jpg?v=1716193543"},{"product_id":"yevgeniya-tkachenko-italyanskii-dlya-puteshestvennikov","title":"Евгения Ткаченко: Итальянский для путешественников","description":"Разговорник содержит самые популярные для общения темы и предназначен для российских граждан, с различными целями выезжающих за границу. Для наиболее распространенных ситуаций, а также проблематичных (таможня, покупки, ресторан) предлагаются диалоги-клише, позволяющие легко выстроить общение в той или иной ситуации по образцу. Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений. \u003cbr\u003eОбратите внимание на раздел \"Покажите фразу иностранцу в случае непонимания\", который существенно облегчит общение с иностранцем в случае, если вам все-таки не удается понять друг друга. \u003cbr\u003eВ конце каждого раздела даны списки наиболее употребляемых слов по теме, чтобы не заучивать их, а просто использовать, когда это необходимо.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49510394134844,"sku":"790c69a4-d4b1-4dc3-a5ce-6a3365989d09","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/yevgeniya_tkachenko_italyanskii_dlya_puteshestvennikov_1.jpg?v=1717054736"},{"product_id":"alekseev-gulenkova-kalinovskaya-slovar-russkogo-yazika-xviii-veka-vipusk-22-pomoshch-potraktovat","title":"Алексеев, Гуленкова, Калиновская: Словарь русского языка XVIII века. Выпуск 22. Помощь - потрактовать","description":"«Словарь русского языка XVIII века» представляет собой систематическое описание лексики русского языка в эпоху формирования в России нового литературного языка на национальной основе. Словарь рассчитан на широкий круг специалистов-филологов, историков науки и культуры, искусствоведов, а также учащихся гуманитарных вузов и преподавателей средних школ – словесников и историков. Он может служить справочным пособием для всех, кто интересуется произведениями литературы и письменности этого времени.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687190765884,"sku":"34a5d6ff-3037-4459-a2fe-05457c5fcf86","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/alekseev_gulenkova_kalinovskaya_slovar_russkogo_yazika_xviii_veka._vipusk_22._pomoshch_-_potraktovat_1.jpg?v=1719126407"},{"product_id":"yaponskii-yazik-illyustrirovannii-slovar","title":"Японский язык. Иллюстрированный словарь","description":"И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь - идеальный помощник. 12 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.\u003cbr\u003e2-е издание.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49876151927100,"sku":"c55a9d23-9785-425a-bcf6-7ff61c820b25","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/yaponskii_yazik._illyustrirovannii_slovar_1.jpg?v=1722239778"},{"product_id":"turetskii-i-russkii-illyustrirovannii-slovar-kompaktnoe-izdanie-1500-samikh-neobkhodimikh-v-povsednevnoi-zhizni-slov","title":"Турецкий и русский иллюстрированный словарь. Компактное издание : 1500 самых необходимых в повседневной жизни слов","description":"И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь -идеальный помощник. 1 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49904064528700,"sku":"b2462d1a-cef9-44f6-b4b5-85130903cbb3","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/turetskii_i_russkii_illyustrirovannii_slovar._kompaktnoe_izdanie_1500_samikh_neobkhodimikh_v_povsednevnoi_zhizni_slov_1.jpg?v=1722758739"},{"product_id":"nemetsko-russkii-russko-nemetskii-slovar-dlya-uchashchikhsya-45-000-slov","title":"Нем.-рус. рус.-нем. словарь для учащихся (45тыс. слов)","description":"Предлагаемый словарь содержит 45 тысяч слов и словосочетаний, и адресован широкому кругу учащихся школ, колледжей, средних специальных и высших учебных заведений.\u003cbr\u003eОн также будет полезен всем, кто желает изучать немецкий язык самостоятельно.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49934324203836,"sku":"88e30661-b9b1-444f-98b1-423f97183206","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/nemetsko-russkii_russko-nemetskii_slovar_dlya_uchashchikhsya._45_000_slov_1.jpg?v=1723451373"},{"product_id":"slovar-russko-nemetskii-i-nemetsko-russkii-svishe-15-000-slov-i-slovosochetanii","title":"Словарь русско-немецкий, немецко-русский (свыше 15000 слов и словосочетаний).","description":"Развитие технического прогресса и состава речи отражено в словарном составе словаря, что позволяет без труда работать как с русскими, так и с немецкими текстами средней сложности.\u003cbr\u003e15 тысяч слов и словосочетаний, таблица спряжения глаголов в основных временных формах, таблица склонения прилагательного, список глаголов сильного и неправильного спряжения.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50037101691196,"sku":"e4921b84-4ea9-48cb-ba1c-f24d546b8d26","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/slovar_russko-nemetskii_i_nemetsko-russkii._svishe_15_000_slov_i_slovosochetanii_1.jpg?v=1725696641"},{"product_id":"bolshoi-akademicheskii-slovar-russkogo-yazika-tom-24-roznitsa-sveryatsya","title":"Большой академический словарь русского языка. Том 24. Розница - Сверяться","description":"Большой академический словарь - самый значительный по объему нормативной лексики словарь русского языка. В нем собрано и объяснено более 150 000 слов русского языка его классического (XIX в.) и нового (XX-XXI) периодов.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50051496739132,"sku":"225ddf98-92a9-4cfa-a2ba-fd354135c5e8","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/bolshoi_akademicheskii_slovar_russkogo_yazika._tom_24._roznitsa_-_sveryatsya_1.jpg?v=1725865995"},{"product_id":"kozhevnikova-petrova-materiali-k-slovaryu-metafor-i-sravnenii-russkoi-literaturi-xix-xx-vv-vipuski-4-5","title":"Кожевникова, Петрова: Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы XIX-XX вв. Выпуски 4-5","description":"В издании представлены четвертый и пятый выпуски \"Материалов к словарю метафор и сравнений русской литературы XIX-XX вв.\". В основу этого словаря положен принцип семантического поля, или тезаурусный принцип группировки тропов, в возможно более полном объеме охвата образных полей.\u003cbr\u003eПомимо принципа семантических полей, материал в словаре располагается и по диахроническому принципу. Кроме представления о составе системы компаративных тропов и о ее развитии, из \"Материалов ...\" можно также получить данные, касающиеся временных характеристик этой системы (ее состава в разные периоды развития языка художественной литературы).\u003cbr\u003eТаким образом, словарь показывает систему образных средств русской литературы в ее связи с поэтической картиной мира и эволюцию этой системы.\u003cbr\u003eЧетвертый выпуск словаря включает расположенные в идеографическом порядке метафоры и сравнения, в которых различные реалии (человек, душа, мысль, слово, время, свет, огонь, ветер и т. д.) сравниваются с камнями и металлами. В пятом выпуске собраны компаративные тропы, образы сравнения которых относятся к семантическому классу \"Ткани, изделия из тканей\".\u003cbr\u003eЯвно выделены формальные подклассы компаративных тропов - метафоры (включая метафоры-загадки, генитивные метафоры, метафорические перифразы, конструкции отождествления), сравнения, конструкции параллелизма, метаморфозы. Среди сравнений выделены сравнения как таковые, сравнения с глаголами (основание сравнения - глагол), с прилагательными, сравнения-приложения.\u003cbr\u003eСловарь может быть полезен для различных исследований по теории и истории языка художественной литературы, в практике вузовского и школьного преподавания. Он представляет интерес и для самого широкого круга читателей, интересующихся образными средствами русского языка и литературы.\u003cbr\u003e2-е издание.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50065314677052,"sku":"2b3c379c-effa-4571-a2e4-0aa914637cd7","price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/kozhevnikova_petrova_materiali_k_slovaryu_metafor_i_sravnenii_russkoi_literaturi_xix-xx_vv._vipuski_4-5_1.jpg?v=1725976308"},{"product_id":"istoriko-etimologicheskii-slovar-russkoi-leksiki-17-19v-t-2-2-n-ya-nagas","title":"Виктор Шетэля: Историко-этимологический словарь русской лексики конца XVIII-XIX века. В 2-х томах. Том 2. Н-Я","description":"Данный историко-этимологический словарь содержит около 3400 словарных статей на наиболее частотные значимые единицы (слова и словосочетания) русских текстов XIX в. Интерес вызывают те из них, которые впервые вошли в русский речевой обиход в конце XVIII и входили в продолжение всего XIX столетия. По своему происхождению в основном это собственно русские слова; заимствования из романо-германской языковой среды, а также экзотизмы, называющие реалии третьего мира.\u003cbr\u003eМатериал словаря классифицирован преимущественно в алфавитном порядке, но допускается также гнездовой способ описания словарных единиц.\u003cbr\u003eСловарь рекомендуется студентам-филологам. Он необходим, на наш взгляд, также преподавателям вузов, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвоисторического и культурологического профиля.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50082287943996,"sku":"8e1f2a7a-6ff3-499a-8d96-0d8175483e12","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/2_n-ya_nagas_1.jpg?v=1726125509"},{"product_id":"arabskii-i-russkii-illyustrirovannii-slovar-kompaktnoe-izdanie-1500-samikh-neobkhodimikh-v-povsednevnoi-zhizni-slov","title":"Арабский и русский иллюстрированный словарь. Компактное издание : 1500 самых необходимых в повседневной жизни слов","description":"И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь -идеальный помощник. 1 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50082305769788,"sku":"81aababd-b94a-4bdc-96bb-6132b80dcf59","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/arabskii_i_russkii_illyustrirovannii_slovar._kompaktnoe_izdanie_1500_samikh_neobkhodimikh_v_povsednevnoi_zhizni_slov_1.jpg?v=1726126165"},{"product_id":"sergei-matveev-russko-angliiskii-teologicheskii-slovar-khristianstvo-iudaizm","title":"Сергей Матвеев: Русско- английский теологический словарь. Христианство - Иудаизм","description":"Русско-английский теологический словарь такого объема издается впервые. Его появление вызвано растущим интересом к переводу литературы религиозного и богословского содержания, а также дидактическими задачами преподавания английского языка в лингвистических учебных заведениях светской и духовного направленности. Словарь содержит около 30 000 лексических единиц и словоупотреблений, проиллюстрированных многочисленными примерами из Священных Писаний. Приводятся подробные соответствия слов, объясняются их значения и употребления, основной акцент приходится на использование лексики в ее богословской коннотации. Словарь позволяет выполнять перевод теологической литературы по общепринятым богословским концепциям любого уровня сложности.\u003cbr\u003eСловарь может быть также использован для составления проповедей, подготовки к сдаче экзаменов студентами богословских учебных заведений, и рассчитан как на русско-, так и на англоязычных читателей.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50082353840444,"sku":"cd952dbf-8a56-4e05-83ba-2aea04a01627","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/sergei_matveev_russko-_angliiskii_teologicheskii_slovar._khristianstvo_-_iudaizm_1.jpg?v=1726127957"},{"product_id":"tatyana-usha-slovar-inostrannikh-slov-okolo-10000-slov","title":"Татьяна Юрьевна: Словарь иностранных слов, около 10000 слов","description":"В словаре объясняется значение заимствованных русским языком и получивших широкое распространение слов.\u003cbr\u003eПри подготовке данного издания были учтены последние изменения в словарном составе современного русского языка. Особое внимание было уделено политологическим, экономическим, философским и религиозным терминам.\u003cbr\u003eСоставитель: Уша Т. Ю.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50106210844988,"sku":"61732507-6e79-461a-b0b9-b8e664bea1ff","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/tatyana_usha_slovar_inostrannikh_slov_okolo_10000_slov_1.jpg?v=1726646535"},{"product_id":"tatyana-shishkina-finskii-yazik-tematicheskii-slovar-20-000-slov-i-predlozhenii-s-transkriptsiei-finskikh-slov-s-russkim-i-finskim-ukazatelyami","title":"Татьяна Шишкина: Финский язык. Тематический словарь","description":"В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 русских предложений, 5000 финских слов и 5000 финских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д. \u003cbr\u003eВ словаре дается фонетическая транскрипция всех финских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и финских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех финских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. \u003cbr\u003eСловарь может быть использован при изучении, как финского языка, так и русского. \u003cbr\u003eЯвляется прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50133370405180,"sku":"ba011347-6c86-4944-9a45-27a5e55f9888","price":57.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/tatyana_shishkina_finskii_yazik._tematicheskii_slovar._20_000_slov_i_predlozhenii._s_transkriptsiei_finskikh_slov._s_russkim_i_finskim_ukazatelyami_1.jpg?v=1727248841"},{"product_id":"novii-frantsuzsko-russkii-i-russko-frantsuzskii-slovar-100-000-slov-i-slovosochetanii","title":"Новый французско-русский и русско-французский словарь. 100 000 слов и словосочетаний","description":"Словарь содержит около 100 000 слов, словосочетаний и словоформ, широко охватывающих лексику современного французского литературного языка, обширную фразеологию и наиболее употребительную научно-техническую терминологию. Предназначен для лиц, углубленно изучающих французский язык.\u003cbr\u003eСловарь будет незаменимым помощником школьникам, студентам, преподавателям, а также всем, кто углубленно изучает французский язык.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50181994348860,"sku":"802a653f-3032-49db-bb9d-9febd63d77e8","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/novii_frantsuzsko-russkii_i_russko-frantsuzskii_slovar._100_000_slov_i_slovosochetanii_1.jpg?v=1728363890"},{"product_id":"druzhok-orfograficheskii-i-tolkovii-slovar-shkolnika","title":"Татьяна Давыдова: Орфографический и толковый словарь школьника","description":"Наш словарь - твой незаменимый помощник на уроках русского языка. Следуя указанным здесь формам написания и ударениям, точно используя то или иное значение слова, ты всегда будешь на высоте и удивишь взрослых своей грамотной устной и письменной речью.\u003cbr\u003eВ словаре ты найдёшь имена существительные, прилагательные, числительные, глаголы, причастия, наречия и другие части речи, употребление которых может вызвать затруднение.\u003cbr\u003eДля среднего школьного возраста.\u003cbr\u003eСоставители: Позина Е.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50196499824956,"sku":"178cc7c4-ae32-4d16-99f7-7da42487687e","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/druzhok._orfograficheskii_i_tolkovii_slovar_shkolnika_1.jpg?v=1728638061"},{"product_id":"russko-albanskii-tematicheskii-slovar-3000-slov","title":"Андрей Таранов: Русско-албанский тематический словарь. 3000 слов. Для активного изучения и словарного запаса","description":"Данная книга содержит более 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 101 тема словаря охватывает основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.\u003cbr\u003eСловарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.\u003cbr\u003eПособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50214864224572,"sku":"60681024-d25d-4b28-94ab-8240baeaf24f","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/russko-albanskii_tematicheskii_slovar_-_3000_slov_1.jpg?v=1729109208"},{"product_id":"andrei-taranov-razgovornik-italyanskii-samie-nuzhnie-frazi-tematicheskii-slovar-3000-slov","title":"Андрей Таранов: Итальянский язык. Разговорник. Самые нужные фразы. Тематический словарь. 3000 слов","description":"Коллекция туристических разговорников \"Всё будет хорошо!\" от издательства Т\u0026amp;Р Books предназначена для путешественников, выезжающих в заграничные турпоездки и командировки. Разговорники содержат самое главное, что нужно для минимального общения. Это реальный набор фраз для \"выживания\" заграницей. В этой книге вы также найдете небольшой тематический словарь, содержащий около 3000 наиболее часто употребляемых слов. Отдельным блоком в разговорнике представлен гастрономический словарь, который может помочь вам при заказе блюд в ресторане или покупке продуктов в магазине.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50217536946492,"sku":"789d9c6d-5b21-4a55-a639-2c927e079e91","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/andrei_taranov_razgovornik_italyanskii._samie_nuzhnie_frazi_tematicheskii_slovar_3000_slov_1.jpg?v=1729185255"},{"product_id":"andrei-taranov-russko-datskii-razgovornik-i-kratkii-slovar-1500-slov","title":"Андрей Таранов: Русско-датский разговорник. Самые нужные фразы. Краткий словарь. 1500 слов","description":"Коллекция туристических разговорников \"Всё будет хорошо!\" от издательства Т\u0026amp;Р Books предназначена для путешественников, выезжающих в заграничные турпоездки и командировки. Разговорники содержат самое главное, что нужно для минимального общения. Это реальный набор фраз для \"выживания\" заграницей. Также отдельным блоком в книге представлен небольшой словарь, который содержит более 1500 полезных слов, расположенных в алфавитном порядке. Словарь включает в себя большое количество гастрономических терминов и будет очень полезен при заказе блюд в ресторане или покупке продуктов в магазине.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50268454158652,"sku":"4dbfa654-6690-41ce-ad18-b132c37ef96b","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/andrei_taranov_russko-datskii_razgovornik_i_kratkii_slovar_1500_slov_1.jpg?v=1730099231"},{"product_id":"andrei-taranov-razgovornik-bolgarskii-samie-nuzhnie-frazi-tematicheskii-slovar-3000-slov","title":"Андрей Таранов: Болгарский язык. Разговорник. Самые нужные фразы. Тематический словарь. 3000 слов","description":"Коллекция туристических разговорников \"Всё будет хорошо!\" от издательстве Т\u0026amp;Р Books предназначена для путешественников, выезжающих в заграничные турпоездки и командировки. Разговорники содержат самое главное, что нужно для минимального общения. Это реальный набор фраз для \"выживания\" заграницей. В этой книге вы также найдете небольшой тематический словарь, содержащий около 3000 наиболее часто употребляемых слов. Отдельным блоком в разговорнике представлен гастрономический словарь, который может помочь вам при заказе блюд в ресторане или покупке продуктов в магазине.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50268454289724,"sku":"63ff92d8-8ba4-4a26-9044-952b091c772c","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/andrei_taranov_razgovornik_bolgarskii._samie_nuzhnie_frazi_tematicheskii_slovar_3000_slov_1.jpg?v=1730099216"},{"product_id":"maikl-goldenkov-slovar-sovremennoi-razgovornoi-leksiki","title":"Майкл Голденков: Словарь современной разговорной лексики","description":"Словарь представляет собой креативное толкование слов, выражений и оборотов современной разговорной речи носителей активного английского языка (преимущественно американцев). Особое внимание уделено тонкостям смысла идиоматических выражений в различных языковых ситуациях. Оригинальность и масштабность собранного автором материала дает возможность успешно адаптироваться в любой англоязычной среде.\u003cbr\u003eАдресуется изучающим английский язык, желающим освоить океанские глубины его многообразия, а также выезжающим за рубеж учиться, работать и отдыхать. Будет полезен киноманам, меломанам и всем, кто заинтересован в адекватной коммуникации на английском языке.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50331043070268,"sku":"424933e8-3d35-406b-9c95-4cc4dee40f7c","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/maikl_goldenkov_slovar_sovremennoi_razgovornoi_leksiki_1.jpg?v=1730963102"},{"product_id":"anatolii-ilyakhov-etimologicheskii-slovar-antichnie-korni-v-russkom-yazike","title":"Анатолий Ильяхов: Этимологический словарь. Античные корни в русском языке","description":"Словарь объясняет значение и раскрывает происхождение слов русского языка, имеющих античные корни. В сравнении с рядом энциклопедических изданий и этимологических справочников последних лет он демонстрирует новый, во многом необычный подход к этой лексике, представляющей живой интерес для современного читателя. Автор привлекает обширный материал из области истории, мифологии, медицины, психологии, культуры, религии, быта Древней Греции и Рима. Приложение \"Персонажи древнегреческой и древнеримской мифологии, названия, связанные с античной историей, культурой и религией\" включает слова, не имеющие греческой или римской этимологии, но тесно связанные с античной культурой. Указатель исторических имён значительно повышает информационную ценность издания. \u003cbr\u003eКнига адресована учащимся, студентам-гуманитариям, историкам, филологам, юристам, а также всем, кто хочет раскрыть для себя удивительный мир русских слов с античной этимологией.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50351385379132,"sku":"1646b9bf-cb23-4a97-809f-d1d949fdd63c","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/anatolii_ilyakhov_etimologicheskii_slovar._antichnie_korni_v_russkom_yazike_1.jpg?v=1731424899"},{"product_id":"indira-gazieva-khindi-tematicheskii-slovar-20-000-slov-i-predlozhenii-s-transkriptsiei-slov-na-khindi-s-ukazatelyami-russkikh-slov-i-slov-na-khindi","title":"Индира Газиева: Хинди. Тематический словарь. 20 000 слов и предложений. С транскрипцией. С указателями","description":"В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5000 слов на хинди и 5000 предложений на хинди, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д.\u003cbr\u003eВ словаре даётся фонетическая транскрипция всех слов на хинди. В конце словаря приведены два указателя русских слов и слов на хинди, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех русских заглавных слов и слов на хинди позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.\u003cbr\u003eСловарь может быть использован при изучении как хинди, так и русского языка.\u003cbr\u003eЯвляется прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.\u003cbr\u003e2-е издание.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50358590701884,"sku":"4bed04e1-5ba7-4289-99a7-462c86e24070","price":57.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/indira_gazieva_khindi._tematicheskii_slovar._20_000_slov_i_predlozhenii._s_transkriptsiei_slov_na_khindi._s_ukazatelyami_russkikh_slov_i_slov_na_khindi_1.jpg?v=1731603875"},{"product_id":"sergei-matveev-anglo-russkii-slovar-po-buddizmu-induizmu-i-smezhnim-ponyatiyam","title":"Сергей Матвеев: Англо-русский словарь по буддизму, индуизму и смежным понятиям","description":"Предлагаемый словарь содержит понятия, употребляемые в трудах по буддизму, индуизму и смежным учениям на английском языке на философские и религиозные темы, встречающиеся в беседах и поучениях знаменитых мистиков и учителей. Хотя точный перевод терминов с санскрита, тибетского или пали зачастую определяется их контекстом, целью данного словаря является стремление дать детальное их разъяснение для читателей, интересующихся индийской и буддийской философией и религией и читающих соответствующую литературу на английском языке.\u003cbr\u003eСловарь составлен на основе многолетнего изучения текстов индуизма, буддизма, тантризма и смежных учений, практики перевода священных писаний Индии, Непала и Тибета. Отборка и сверка слов проводилась по наиболее авторитетным источникам.\u003cbr\u003eВыпуск данного словаря, хочется надеяться, послужит делу дальнейшего укрепления культурных связей и дружественных отношений между людьми различных стран, облегчит понимание и восприятие священных текстов.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50450003034428,"sku":"565c23fe-4be1-4baf-aeb0-e1ef9a7c71e4","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/sergei_matveev_anglo-russkii_slovar_po_buddizmu_induizmu_i_smezhnim_ponyatiyam_1.jpg?v=1732619400"},{"product_id":"anglo-russkii-slovar-svishe-90-000-slov-i-slovosochetanii","title":"Англо-русский словарь. (Свыше 90 000 слов и словосочетаний)","description":"Настоящий словарь содержит более 90 000 слов и словосочетаний.\u003cbr\u003eВ издание включена современная лексика, термины из области экономики, права, финансов, а также по компьютерным и телекоммуникационным технологиям. Добавлены разговорная лексика и сленговые выражения. Для удобства пользования словарные статьи снабжены необходимыми грамматическими пояснениями и примерами употребления.\u003cbr\u003eСловарь будет полезен переводчикам, преподавателям, студентам, школьникам старших классов.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50493732618556,"sku":"737bf432-4514-43aa-a1f1-a8d320580aeb","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/anglo-russkii_slovar_svishe_90_000_slov_i_slovosochetanii__1.jpg?v=1733073429"},{"product_id":"italyanskii-i-russkii-illyustrirovannii-slovar-kompaktnoe-izdanie","title":"Итальянский и русский иллюстрированный словарь. Компактное издание","description":"И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь -идеальный помощник. 1 500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50503841349948,"sku":"861af970-3339-44ba-bd5a-1906ec08a63f","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/italyanskii_i_russkii_illyustrirovannii_slovar._kompaktnoe_izdanie_1.jpg?v=1733166835"},{"product_id":"andrei-taranov-russko-malaiskii-tematicheskii-slovar-9000-slov","title":"Андрей Таранов: Русско-малайский тематический словарь. 9000 слов","description":"Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 256 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.\u003cbr\u003eСловарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.\u003cbr\u003eПособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521702072636,"sku":"ba9985ca-4a96-4d77-a3b1-04a7cd78b223","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/andrei_taranov_russko-malaiskii_tematicheskii_slovar_-_9000_slov_1.jpg?v=1733468522"},{"product_id":"russko-ispanskii-i-ispansko-russkii-slovar-35-000-slov","title":"Русско-испанский и испанско-русский словарь (35000 слов). 2-е издание, исправленное и дополненное","description":"Настоящий словарь привлекает тем, что содержит в себе ряд особенностей, которые редко удается совместить. Это, прежде всего, небольшой формат, но значительное количество слов и выражений как на русском, так и на испанском языках. Этим он отличается от учебных словарей, содержащих зачастую небольшой объем слов. По сути, это общий словарь для тех, кому нужно узнать как можно больше слов и выражений общего типа, чтобы чувствовать себя уверенно в испаноязычной среде и свободно читать газеты и художественную литературу. В нем отражена наиболее часто употребляемая лексика, необходимая для каждодневного общения и понимания текстов средней сложности на бытовые темы. Наряду с этим в данный словарь включены термины из вычислительной техники и спорта.\u003cbr\u003eПредлагаемое издание полезно школьникам, студентам и всем тем, кто изучает испанский язык, а также иностранцам, изучающим русский язык.\u003cbr\u003e2-е издание, исправленное и дополненное.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521737560380,"sku":"f692d04c-9ba4-42c9-9d3b-af81c52566e2","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/russko-ispanskii_i_ispansko-russkii_slovar._35_000_slov_1.jpg?v=1733469053"},{"product_id":"orfograficheskii-slovar-russkogo-yazika-45-000-slov-i-slovoform","title":"Орфографический словарь русского языка. 45 000 слов и словоформ","description":"Орфографический словарь содержит около 45 000 словоформ. В нем широко представлена самая распространенная лексика. Также в издании приведены слова из научной лексики, которые при написании могут вызвать затруднения.\u003cbr\u003eСловарь предназначен школьникам, студентам, преподавателям, а также всем тем, кто следит за правильным написанием слов русского языка.\u003cbr\u003eСоставитель: Ермакова Н. И.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51569402544444,"sku":"1de23bb7-efc1-4a6c-bc87-dce360508dba","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/orfograficheskii_slovar_russkogo_yazika._45_000_slov_i_slovoform_1.jpg?v=1743916085"},{"product_id":"dmitrii-ushakov-bolshoi-tolkovii-slovar-russkogo-yazika-sovremennaya-redaktsiya","title":"Дмитрий Ушаков: Большой толковый словарь русского языка","description":"Толковый словарь русского языка содержит около 100 000 слов и выражений, которые наиболее полно охватывают лексику русского языка. Словарная статья позволяет познакомиться не только с толкованием слова, но и с его оттеночными значениями. Иллюстративным материалом служат примеры, которые помогут читателям лучше понять то или иное определение представленного в словаре слова.\u003cbr\u003eДанное издание адресовано школьникам, абитуриентам, всем любителям и ценителям богатства и разнообразия русского языка.\u003cbr\u003eСоставление: Щеглова О. А.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51569675272508,"sku":"bfd46b98-301b-4eba-838b-c31749abef53","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/dmitrii_ushakov_bolshoi_tolkovii_slovar_russkogo_yazika._sovremennaya_redaktsiya_1.jpg?v=1743923055"},{"product_id":"razgovornik-russkii-ivrit","title":"М.Г. Вольфсон: Русский-иврит разгововник","description":"Содержит 4 раздела по темам. Каждый состоит из множества вопросов, ответов и высказываний, а также списка терминов по данной отрасли. Текст на иврите снабжен русской транскрипцией.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51927852581180,"sku":"a00f22a6-6c1c-49bc-bc3d-23fea094d59b","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/razgovornik_russkii-ivrit_1.jpg?v=1753009257"},{"product_id":"bolshoi-koreisko-russkii-i-russko-koreiskii-slovar-450-000-slov-i-slovosochetanii","title":"Большой корейско-русский и русско-корейский словарь. 450 000 слов и словосочетаний","description":"Словарь удобен для быстрого и точного перевода. В издание вошла наиболее употребительная лексика, а также самые распространенные специальные термины. Словарь отличается удобной структурой, наличием большого числа пояснений и примеров, что упрощает работу с ним. Издание предназначено всем изучающим корейский язык.\u003cbr\u003eСоставитель: Н.И.Светличная.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51963356741948,"sku":"2f8811a1-a1cf-4964-8b37-c792a31a7211","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/bolshoi_koreisko-russkii_i_russko-koreiskii_slovar._450_000_slov_i_slovosochetanii_1.jpg?v=1753851651"},{"product_id":"k-ospanova-sovremennii-russko-arabskii-razgovornik","title":"К. Оспанова: Современный русско-арабский разговорник","description":"Предлагаемое издание содержит необходимый минимум слов и выражений, который понадобится при общении с носителями арабского языка. Удобная структура разговорника поможет легко и быстро найти необходимый материал. \u003cbr\u003eПредназначен для туристов, студентов, бизнесменов, отправляющихся в Египет, но не владеющих арабским языком. Книга будет полезна и тем, кто приступает к изучению арабского языка.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51964304982332,"sku":"16f36e9e-52d0-4ec4-bb23-29ec8f2cf21a","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/k._ospanova_sovremennii_russko-arabskii_razgovornik_1.jpg?v=1753866029"},{"product_id":"noveishii-kitaisko-russkii-i-russko-kitaiskii-slovar-100-000-slov-slovosochetanii-i-znachenii","title":"Новейший китайско-русский и русско-китайский словарь. 100 000 слов, словосочетаний и значений","description":"Словарь включает в себя более 100 000 китайских и русских слов, словосочетаний и значений. При составлении издания отбиралась наиболее употребляемая лексика китайского языка. Словарь также включает общественно-политическую, техническую, медицинскую, религиозную и другую терминологию. \u003cbr\u003eПредлагаемое издание предназначено широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний.\u003cbr\u003eСоставитель: О.В.Левина.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52054288367932,"sku":"629716f8-6763-46c8-8c98-548936da3014","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/noveishii_kitaisko-russkii_i_russko-kitaiskii_slovar._100_000_slov_slovosochetanii_i_znachenii_1.jpg?v=1755860526"},{"product_id":"русско-итальянский-разговорник","title":"Русско-итальянский разговорник","description":"Разговорник.\u003cbr\u003eВ издание также входит справочная информация о стране.\u003cbr\u003eУдобный карманный формат.\u003cbr\u003eСоставитель Озерова О.В.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52547354165564,"sku":"083ebb35-dea9-4f75-8e77-2a35c1688d37","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/russko-italyanskii_razgovornik_1_d1f301ed-8291-416e-a59c-7a92449738e6.jpg?v=1765573807"},{"product_id":"татьяна-чеснокова-норвежско-русский-и-русско-норвежский-словарь-ложные-друзья-переводчика","title":"Татьяна Чеснокова: Норвежско-русский и русско-норвежский словарь \"Ложные друзья переводчика\"","description":"Цветок лилии переводится на норвежский язык как lilje, однако paskelilje (букв, пасхальная лилия) уже означает \"нарцисс желтый\". Русское слово \"сарделька\" хочется угадать в норвежском sardell, но это совсем иное: \"соленый анчоус\". Норвежское слово frakk не имеет ничего общего с \"фраком\" и переводится как \"мужское пальто\". Такие слова, чаще всего интернационального происхождения, существуют во всех языках и приводят к ошибкам и путанице в понимании их значения. Чтобы избежать переводческих интерференции, следует обращаться к словарям \"ложных друзей переводчика\".\u003cbr\u003eДанный словарь содержит более 370 пар \"ложных друзей переводчика\" в норвежском и русском языках и адресован как специалистам (филологам, лингвистам, переводчикам, преподавателям), так и всем, кто изучает норвежский язык. Подобный тип словаря для норвежского языка издается впервые.\u003cbr\u003eАвтор - кандидат филологических наук, переводчик со скандинавских язы­ков. В ее переводах с норвежского выходили произведения Коре Холта, Кирстен Сивер, Марии Гамсун, Ю Несбс.","brand":"Книжка US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932279828796,"sku":"2e279bc1-88a3-4e3a-b08b-ab6559755c88","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/tatyana_chesnokova_norvezhsko-russkii_i_russko-norvezhskii_slovar_lozhnie_druzya_perevodchika__1.jpg?v=1774797322"}],"url":"https:\/\/knizhka.us\/collections\/%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8-%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b8.oembed","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}