{"title":"Зарубежный фольклор","description":null,"products":[{"product_id":"mikhail-gasparov-zanimatelnaya-mifologiya-skazaniya-drevnei-gretsii","title":"Гаспаров Леонович: Занимательная мифология. Сказания Древней Греции","description":"Михаил Гаспаров (1935-2005) - выдающийся филолог, литературовед, переводчик, посвятивший значительную часть своей жизни исследованию Античности.\n\"Занимательная мифология\" Гаспарова продолжает рассказ об античной культуре, начатый им в книге \"Занимательная Греция\". Для многих это издание стало первым путеводителем по Элладе. Однако речь в нем идет преимущественно об истории и быте древних греков, рассказ же о мифах и легендах, которые занимали важное место в их жизни, был оставлен за скобками повествования. Эта тема требовала отдельной книги.\nМихаил Гаспаров обладал редким талантом, не упуская ничего важного, переводить сложную и совсем непохожую на нашу древнегреческую культуру на язык современности, который был бы понятен и увлекателен для читателей всех возрастов. Извлеченные им из множества античных источников осколки мифологической традиции складываются в захватывающие истории о всемогущем Зевсе и разгульном Дионисе; о первых людях, получивших огонь от Прометея; об отважных героях - победителях чудовищ, таких как Геракл, Персей и Тесей; об эпических битвах Троянской и Фиванской войн и трагическом возвращении ахейцев на родину. Эти рассказы о людях и богах с большим энтузиазмом прочтут дети и с ностальгическим удовольствием - взрослые.\nИздание богато иллюстрировано фотографиями сохранившихся скульптур, объектов храмовой архитектуры, ваз с изображением мифологических сюжетов, а также предметов быта и религиозного культа, которые позволят читателю взглянуть на то, как сами греки понимали и воплощали образы своих богов и героев.","brand":"Иллюминатор","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343167430972,"sku":"usi5h75ejwes63oilmig55k4","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/gasparov_zanimatelnaya_mifologiya._skazaniya_drevnei_gretsii_1.jpg?v=1709922382"},{"product_id":"lorentsa-tonani-yaponskie-legendi-oboroten-kitsune-vedma-takiyasha-slovo-samuraya-zaklinaniya-mest-i-lyubov","title":"Лопутин: Японские легенды. Оборотень Кицунэ, ведьма Такияша, слово самурая, заклинания, месть и любовь","description":"25 японских легенд переосмыслены популярной итальянской художницей Loputyn, создающей завораживающие, утонченные и сказочно красивые иллюстрации.\nКак остаться в живых, если повстречал призрака? Сберечь вечную молодость и не умереть от горя? Вернуться на землю из иного мира, попасть в царские палаты или успокоить мятежный дух?\n\nДля кого эта книга:\n\nДля поклонников мистических легенд и сказок.\nДля тех, кому интересны японская мифология и фольклор.\nДля ценителей винтажных иллюстраций и всех, кто любит тонкие и изящные работы Loputyn.","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339301855548,"sku":"hvogh1bofu1g6g0qh4xl5a27","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/tonani_yaponskie_legendi._oboroten_kitsune_vedma_takiyasha_slovo_samuraya_zaklinaniya_mest_i_lyubov_1.jpg?v=1709923304"},{"product_id":"vladimir-petrukhin-karelo-finskie-mifi-ot-kalevali-i-ptitsi-demiurga-do-chudi-i-saamov","title":"Владимир Петрухин: Карело-финские мифы. От «Калевалы» и птицы-демиурга до чуди и саамов","description":"Расселившиеся от Финляндии до Уральских гор финно-угорские народы и саамы сохранили общие легенды. У них был единый мир, сотворенный птицей, освещаемый Полярной Звездой, мир, в котором лес выступал как источник жизни и как обитель богов и духов. Эпос «Калевала» прославил их мифологию на весь мир. Той же эпичностью, яркостью образов и пониманием природы отличаются другие сюжеты финской мифологии, с которыми вы познакомитесь на страницах этой книги.","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338614382908,"sku":"v3wr1nvjx7c6yupu72usdo9o","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/petrukhin_karelo-finskie_mifi._ot_kalevali_i_ptitsi-demiurga_do_chudi_i_saamov_1.jpg?v=1709924392"},{"product_id":"tatyana-muraveva-mifi-povolzhya-ot-volchego-vladiki-i-mirovogo-dreva-do-kulta-zmei-i-ptitsi-schastya","title":"Татьяна Муравьева: Мифы Поволжья. От Волчьего владыки и Мирового древа до культа змей и птицы счастья","description":"Продолжение серии бестселлеров «Мифы от и до».\n«Урал-Батыр» и Шайтан, духи Вожо, красавица Волга и богатырь Каспий.\nБоги и герои, поверья и обряды.","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338945306940,"sku":"vnrrz5i2vgaf1ish1ecpgc9s","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/muraveva_mifi_povolzhya._ot_volchego_vladiki_i_mirovogo_dreva_do_kulta_zmei_i_ptitsi_schastya_1.jpg?v=1709925661"},{"product_id":"nataliya-osoyanu-ruminskie-mifi-ot-virkolakov-i-faraonok-do-mumi-pedurii-i-drakuli","title":"Наталия Осояну: Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы","description":"Книга Наталии Осояну о румынских мифах и самых неожиданных их пересечениях со славянской и европейской мифологией. Истории фольклорных, сказочных персонажей: чертей, вампиров, морских дев и прочих — от Бабы-Яги (Мумы Пэдурий) до Дракулы. \n\nРумыны веками жили на перекрестке культур, и в их взаимном влиянии сформировалась причудливая картина румынской мифологии. Многое в ней кажется знакомым, а многое — непривычным. В ней есть свои драконы — балауры, колдуны — соломонары и жар-птицы — маястры. В ней Бог и дьявол создавали землю сообща. А за маской знаменитого графа Дракулы скрывается переплетение нескольких фольклорных мотивов, одинаково далеких от образа аристократического кровопийцы.\n\nПисательница и переводчик Наталия Осояну берет на себя задачу показать эту замысловатую красоту и самобытность, открыв читателю дверь в неизведанный мир.\n\nОт автора:\nБлагодаря роману известного американского писателя Нила Геймана \"Американские боги\" идея о том, что сверхъестественные существа способны путешествовать в другие края вместе с теми, кто в них верит, приобрела широкую известность и вряд ли сможет кого-то застать врасплох. \n\nРумынская мифология — пример \"Американских богов\" в реальной истории, поскольку территория современной Румынии издавна находилась на перекрестке культур и на ней сменилось как минимум три мифологические эпохи: фракийская, римская и христианская. Взаимовлияние религиозных культов (так называемый религиозный синкретизм) в итоге привело к формированию пантеона, состоящего из вроде бы христианских святых во главе с христианским же Богом, но стоит копнуть чуть глубже, и выясняются удивительные вещи: взять хотя бы тот факт, что мир и человечество, если верить румынским преданиям, создавали сразу два демиурга — светлый и темный, тот самый враг рода человеческого, или дьявол.\n\nЕсли учесть, что на всем протяжении своей истории культура народа, который ныне именуется румынским, испытывала еще и влияние соседних культур, в том числе славянской, картина становится еще более сложной и красивой. Показать эту замысловатую красоту и самобытность — главная задача книги, которую вы держите в руках, ведь мало просто открыть дверь в доселе неизведанный мир, надо еще заманить читателя и удержать его.\n\nДля кого эта книга:\nДля ценителей истории, мифологии и их места в современности. \nДля всех, кто хочет погрузиться в жизнь народов прошлого.","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49337882706236,"sku":"x90sbhjj78o7k317tjbamrle","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/osoyanu_ruminskie_mifi._ot_virkolakov_i_faraonok_do_mumi_pedurii_i_drakuli_1.jpg?v=1709930239"},{"product_id":"nikolai-kun-legendi-i-mifi-drevnei-gretsii-6","title":"Николай Кун: Легенды и мифы Древней Греции","description":"Николай Альбертович Кун (1877-1940) - выдающийся историк и педагог, посвятивший свою жизнь изучению Античности.\nГреческая культура - основа современной цивилизации. По словам самого Куна, она \"оказала неизмеримое влияние на культуру Европы\". Не зная древнегреческих мифов, невозможно понять многие литературные, художественные, музыкальные произведения, в которых нашли воплощение образы Орфея и Эвридики, Нарцисса и Одиссея. Наша речь наполнена выражениями, корнями уходящими в Древнюю Грецию, - \"авгиевы конюшни\", \"сизифов труд\", \"ахиллесова пята\", \"яблоко раздора\", \"кануть в Лету\", \"ящик Пандоры\". А на небе мы ищем созвездия Андромеды и Персея, Гидры и Кентавра, Пегаса и Лиры.\nВ 1914 году была издана книга Куна \"Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях\". В середине XX века текст был несколько сокращен и выпущен под другим названием - \"Легенды и мифы Древней Греции\". И именно эта книга стала одним из самых известных научно-популярных изложений греческой мифологии, выдержала сотни переизданий, в том числе на иностранных языках, и вдохновила не одно поколение ученых (например, М. Л. Гаспарова).\nУвлекательный пересказ античных первоисточников - поэм Гесиода, Овидия, Гомера - делает далекий мир древних греков ближе и понятнее. И пусть не существует крылатых коней, злобных горгон и бессмертных богов на Олимпе, но в греческих мифах отражена жизнь человека, какой она была всегда, и то необъяснимое и неизведанное, к чему мы стремимся и куда хотим вернуться.","brand":"Иллюминатор","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339698938172,"sku":"ma81055rdbq9iacldiyei76u","price":78.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/kun_legendi_i_mifi_drevnei_gretsii_1.jpg?v=1709930638"},{"product_id":"ernest-badzh-yegipetskaya-kniga-mertvikh","title":"Эрнест Бадж: Египетская «Книга мертвых»","description":"«Книги мертвых» — это сборники гимнов и религиозных текстов, которые помещались с умершим, чтобы помочь ему преодолеть препятствия в загробном мире. В этом издании представлена наиболее полная из известных версий «Книги мертвых» — папирус Ани — в переводе и с комментариями доктора Э. А. Уоллеса Баджа.","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338612154684,"sku":"a98kvk4usoo8o7m30b2f6hk3","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/badzh_yegipetskaya_kniga_mertvikh_1.jpg?v=1709930944"},{"product_id":"dzhoshua-fridman-yaponskie-mifi-ot-kitsune-i-yokaev-do-zvonka-i-naruto","title":"Джошуа Фридман: Японские мифы. От кицунэ и ёкаев до «Звонка» и «Наруто»","description":"Иллюстрированный путеводитель по фантастическому миру японских мифов: краткое изложение ключевых историй и рассказ о том, как японская мифология менялась с течением времени. Во всем мире люди обожают \"экспортную\" японскую культуру — от манги и аниме до философии дзен. Но далеко не все ее поклонники знакомы с уникальной мифологией Японии, обогащенной синтоизмом, буддизмом и региональным фольклором. А ведь именно мифология во многом повлияла на современную японскую культуру. \"Японские мифы\" — краткий путеводитель по японской мифологии: от самых ранних записанных легенд об Идзанаги и Идзанами с их божественными потомками и сотворением Японии до средневековых рассказов о мстительных призраках и современных реинкарнациях древних божеств как героев меха-аниме. Мифология остается живым, развивающимся явлением в японском обществе. Сегодня японцы воспринимают свои мифы совсем не так, как сто, а тем более тысячи лет назад. В этой книге не только излагаются сюжеты древних преданий, но и рассматривается их место в структуре японских религии, культуры и истории. Все это поможет читателю понять глубокие связи между прошлым и настоящим в Японии, а также то, как живут и развиваются мифы. Джошуа Фридман берет самые ранние письменные мифы в Кодзики и Нихон Сёки в качестве отправной точки, и прослеживает развитие японской мифологии до послевоенного государственного синтоизма, подъема индустрии манги в 1960-х, J-horror и современных мифов. Фридман пересказывает легенды, которые встречаются во всех жанрах современной японской культуры: от авторского кино до известных видеоигр, таких как Okami.","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339194409276,"sku":"nzc6gnpq6y3da0du15scdyjp","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/fridman_yaponskie_mifi._ot_kitsune_i_yokaev_do_zvonka_i_naruto__1.jpg?v=1709932982"},{"product_id":"nikolai-kun-afrikanskie-skazki","title":"Николай Кун: Африканские сказки","description":"Николай Альбертович Кун (1877–1940) известен всему миру как автор знаменитых «Легенд и мифов Древней Греции». Однако у него есть другие, не менее замечательные книги, в том числе и «Сказки народов Африки», впервые увидевшие свет в 1912 году и с тех пор практически не переиздававшиеся.\nВ пересказанных Николаем Куном африканских преданиях и легендах действуют могущественные колдуны и кровожадные людоеды, изворотливые шакалы и сильные добродушные слоны, грозные львы, жадные гиены, злобные змеи, находчивые зайцы и другие удивительные существа.\nИстории, которые столетиями хранили готтентоты, зулусы, бечуаны, гереро, ваньямвези, ваганда, суахили и другие народы черного континента, открывают нам удивительный и экзотический мир культуры древней Африки.","brand":"ОлмаМедиаГрупп\/Просвещение","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49335883497788,"sku":"btjb7dum9xjyd86am7fn5w6r","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/kun_afrikanskie_skazki_1.jpg?v=1709954649"},{"product_id":"vladimir-petrukhin-mifi-yazicheskoi-skandinavii","title":"Владимир Петрухин: Мифы языческой Скандинавии","description":"Во что верили, чего боялись и какие жестокие ритуалы практиковали северные люди в Средневековье?\n \n Как скандинавы сохранили свои языческие мифы? Почему скандинавская мифология так популярна в мире? Книга известного специалиста по мифологии и Средневековью В.Я. Петрухина знакомит читателя с картиной мира скандинава-язычника. Используя Эдду и саги, памятники древнего изобразительного искусства и религиозного культа, открытия археологов, автор реконструирует верования скандинавов. Культура германцев в эпоху Великого переселения народов и скандинавов была тесно связана с культурой славян и Руси, поэтому в книге сопоставлены мифы и предания скандинавов и Древней Руси.\n Автор рассказывает о том, как скандинавы видели Небесный Асгард и земной Мидгард, Утгард — мир «за оградой», описывает скандинавский пантеон и строительство Асгарда, жертвоприношения и почитание богов, погребальные ритуалы, колдовство и прорицание.\n В книге также рассматриваются скандинавские сказания о первых русских князьях: смерть Вещего Олега и «Сага об Одде Стреле», князе-волке Игоре и легенды о Хаконе Добром и Олаве Трюггвасоне, а также место древнего мифа в современной цивилизации.","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339031519548,"sku":"lh1lvrnuocuk2fddrb11agvx","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/petrukhin_mifi_yazicheskoi_skandinavii_1.jpg?v=1709961362"},{"product_id":"yekaterina-balobanova-legendi-starinnikh-zamkov","title":"Екатерина Балобанова: Легенды старинных замков","description":"Каждый дедушка-зáмок, простоявший на свете не одну сотню лет, хранит какую-то тайну. Один приютил компанию вредных троллей, во втором держали в плену английского короля, а в окнах третьего по ночам видели бледную женщину в белом платье…\n\nУдивительные средневековые предания о замках и их окрестностях дошли до нас от народных сказителей. Это истории, где христианские чудеса соседствуют с мистическими превращениями, где живут храбрые рыцари и прекрасные принцессы, где есть чистая и искренняя любовь. \nАвтор книги Екатерина Вячеславовна Балобанова (1847–1927) — русская писательница, библиотекарь и педагог, знаток кельтского языка и литературы. В этот сборник вошли легенды Бретани и Рейна, собранные ею со слов местных жителей во время путешествий по Европе в 1860-х – 1870-х годах.\nКнига сопровождается множеством иллюстраций, в числе которых ранние работы художника Е.Е. Лансере, созданные им для издания 1899 года.","brand":"Вече","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49342039032124,"sku":"xuessd39f13mkwk4csyy8u8s","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/balobanova_legendi_starinnikh_zamkov_1.jpg?v=1711357709"},{"product_id":"skazki-tisyachi-i-odnoi-nochi-1","title":"Михаил Салье: Сказки тысячи и одной ночи","description":"Волшебные арабские истории, рассказанные Шахразадой, выбраны для юных читателей из «Сказок 1001 ночи». \n В сборник сказок вошли: «Рассказ о царе Шахрияре», «Аладдин и волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников», «Сказка о рыбаке», «Синдбад-Мореход». \n Познакомьтесь с Синдбадом-мореходом, Аладдином, Али-Бабой, колдунами, красавицами и джиннами, великими правителями, волшебными предметами, чудесными превращениями и многим другим.","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49344842334524,"sku":"wu6wk8aynu0wrxd5vv7dnkgz","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/skazki_tisyachi_i_odnoi_nochi_1_ca0a98db-6182-4f5e-86ae-e3f8b6f80786.jpg?v=1711341720"},{"product_id":"irlandskie-sagi","title":"Ирландские саги","description":"Ирландские саги — один из древнейших западно-европейских эпосов, проливающий свет на древний быт и психологию народа. Это нечто гораздо большее, чем картина жизни давно минувшей эпохи: с виду столь чуждая и обособленная, кельтская поэзия связана с поэзией романских, германских и отчасти даже славянских народов многочисленными нитями, причем в некоторые эпохи связь эта проявила себя чрезвычайно ярко. Родственные своим ближайшим (хронологически и географически) соседям — скандинавским сагам, ирландские саги нередко превосходят их обилием фантазии, богатством сюжетного вымысла и психологической тонкостью.\nИздание адресовано филологам, культурологам и историкам.","brand":"Альма-Матер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343788319036,"sku":"qaa7frhkb2qdqvahpgwj9nnd","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/irlandskie_sagi_1_3f876e2b-4fae-4219-9c09-bfdefd0d0572.jpg?v=1709964772"},{"product_id":"alekseev-amfilokhieva-akhmatov-mir-kalevali","title":"Евгений Лукин: Мир Калевалы (на финском языке)","description":"В сборник «Мир Калевалы» вошли произведения 50 авторов — поэтов и писателей, фольклористов и ученых из Бельгии, Израиля, России и Финляндии. Сборник посвящен 170-летию со дня выхода в свет окончательного варианта карело-финской эпической песни «Калевала», созданной великим финским ученым Элиасом Лённротом на основе собранных им древних рун.","brand":"Скифия","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338817741116,"sku":"cuzoorcj2baluepbpp9w8z5z","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/alekseev_amfilokhieva_akhmatov_mir_kalevali_1.jpg?v=1709965167"},{"product_id":"dmitrii-sadovnikov-zagadki-russkogo-naroda","title":"Д. Садовников: Загадки русского народа: Сборник загадок, вопросов, притч и задач","description":"Загадка учит понимать поэзию окружающего мира. В ней предметно и подробно отразился быт и мировоззрение русского крестьянина и открылся простор для его творческой фантазии. В настоящем издании представлен уникальный сборник «Загадки русского народа», созданный выдающимся отечественным фольклористом, этнографом, историком, публицистом, писателем, переводчиком и поэтом Дмитрием Николаевичем Садовниковым (1847–1883), автором ставшей народной песни «Из-за острова, на стрежень». Это первое большое собрание русских народных загадок в истории фольклористики, памятник народной литературы и народного быта. Сборник впервые был опубликован в 1876 г. в Санкт-Петербурге. Он переиздавался и после революции, но в значительно сокращенном и измененном виде. В нашем издании восстановлен первоначальный состав сборника в соответствии с научным и творческим замыслом собирателя. Издание украшает цикл иллюстраций известной петербургской художницы Татьяны Козьминой, созданный специально для этой книги и публикующийся впервые.","brand":"Вита-Нова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49349277221180,"sku":"qj99r8a70cep9eaysu7ghct6","price":272.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/sadovnikov_zagadki_russkogo_naroda_1.jpg?v=1709965720"},{"product_id":"povest-o-prekrasnoi-otikubo-povest-o-starike-taketori","title":"Повесть о прекрасной Отикубо. Повесть о старике Такэтори","description":"«Повесть о прекрасной Отикубо». Прекрасная и кроткая сирота Отикубо, страдающая от издевательств жестокой мачехи, покоряет сердце молодого высокородного дворянина, но их путь к счастью будет долог и тернист...\n«Повесть о старике Такэтори». Знатные женихи борются за руку таинственной красавицы Кагуя-химэ, рожденной в стволе бамбука, и выполняют ее сложные, фантастические задания...","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343808733500,"sku":"ilgyf91r6m1h70145vj8bsgh","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/povest_o_prekrasnoi_otikubo._povest_o_starike_taketori_1_6aa2319e-55db-4643-9692-846f0de69643.jpg?v=1709968805"},{"product_id":"dzhambattista-bazile-skazka-skazok","title":"Джамбаттиста Базиле: Сказка сказок","description":"Имя Джамбаттисты Базиле (1583–1632), автора «Сказки сказок», совсем недавно стало известно русскоязычному читателю, и тем не менее ему неплохо знакомы истории Базиле — в переложении Шарля Перро, Карло Гоцци и братьев Гримм. У автора-неаполитанца, однако, эти бродячие сюжеты нередко обретают совсем неожиданную окраску: у него и золушка в состоянии дать достойный отпор мачехе, и спящая красавица после пробуждения ведет себя далеко не лучшим образом... Фривольные и даже жестокие сюжеты, вмешательство фей и орков, герои, которые не лезут за словом в карман, горячность юности и уныние старости, назидания и приключения — все это вместилось в пятидневный сказочный марафон, в пятьдесят занимательных и поучительных историй (отсюда и еще одно название книги — «Пентамерон», «пятидневник»). Издание проиллюстрировано работами английского художника Уорвика Гобла.","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338277888316,"sku":"utq6ckzlt8un96n0dntvbia1","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/bazile_skazka_skazok_1.jpg?v=1709970161"},{"product_id":"khelen-gerber-mifi-gretsii-i-rima","title":"Хелен Гербер: Мифы Греции и Рима","description":"Мифы Греции и Рима в изложении Хелен Гербер — это систематизированное собрание написанных живым, остроумным языком увлекательных историй о начале мира, происхождении богов и их вмешательстве в дела людей. Легенды о вождях-героях, о дальнем походе аргонавтов, об Одиссее, Троянской войне и многие другие, без знания которых невозможно понимание сюжетов мировой живописи, музыки, литературы.","brand":"Центрполиграф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49342015471932,"sku":"su7j9r2xb5mpn2y68r0b210o","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/gerber_mifi_gretsii_i_rima_1.jpg?v=1709974121"},{"product_id":"gans-andersen-pyat-skazok-o-lyubvi","title":"Ханс Андерсен: Пять сказок о любви","description":"\"Пять сказок о любви\" - самые известные произведения датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена с волшебными иллюстрациями Дмитрия Трубина. Погрузитесь в удивительный мир,полный чудес и романтики!","brand":"Рипол-Классик","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343315247420,"sku":"cl7pxu0gvdvqvogaumjyf32i","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/andersen_pyat_skazok_o_lyubvi_1.jpg?v=1709974229"},{"product_id":"nikolai-kun-legendi-i-mifi-drevnei-gretsii-i-drevnego-rima","title":"Николай Кун: Легенды и мифы Древней Греции и Древнего Рима","description":"\"Легенды и мифы Древней Греции\" в изложении знаменитого исследователя античности Н.А. Куна уже давно стали классикой, без которойтрудно представить себе детство или юность образованного человека. Данное издание подарит вам уникальную возможность познакомиться с работами Н.А. Куна в том виде, в каком они вышли в светв 1914 г. \"для учениц и учеников старших классов средних учебных заведений, а также для всех тех, кто интересуется мифологией греков и римлян\". Под своим первоначальным названием \"Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях\" оно издавалось в 1922 г. и 1937 г.В 1940 г. Н.А. Кун, подписывая сигнальный вариант третьего издания книги, изменил название на \"Легенды и мифы Древней Греции\".В книгу вошли мифы о богах, героях и аргонавтах, Илиада и Одиссея, мифы об Агамемноне и Оресте и Фиванский цикл мифов.","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339284259132,"sku":"drmw5s9ifx48y2j4yx4re0si","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/kun_legendi_i_mifi_drevnei_gretsii_i_drevnego_rima_1_cb41c232-54d4-4961-9b25-74d4015d3391.jpg?v=1711339399"},{"product_id":"starshaya-edda","title":"Снорри Стурлусон: Старшая Эдда","description":"Эддические песни скандинавской мифологии — значимый памятник западноевропейской литературы. Книга, благодаря которой мы знаем «Властелин колец» и вселенную Marvel. Публикуется в полном классическом переводе А. И. Корсуна с примечаниями М. И. Стеблина-Каменского.","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339703296316,"sku":"qo5zrdz40nv6fhb1r7avbbtj","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/starshaya_edda_1_0c2d4834-19ee-4b75-8908-5c39447c5d82.jpg?v=1711323371"},{"product_id":"beskov-valenberg-graner-shvedskie-volshebnie-skazki","title":"Сирус Гранер: Шведские волшебные сказки","description":"Вы держите в руках книгу волшебных сказок, написанных более века назад, но до сих пор любимых читателями со всего света. Страницы ее украшают иллюстрации Йона Бауэра — главного сказочного художника Швеции. Его отважные принцы, зачарованные принцессы, словно сошедшие со средневековых европейских портретов, очаровательные тролли, лесные колдуньи снискали поистине мировую славу.\nБлагодаря этим удивительным легендам и преданиями, оживленным кистью известного мастера, вы побываете в краю троллей и гномов, прогуляетесь в дремучем лесу и познакомитесь с Лесной Девой, принцессой Былинкой и многими другими и откроете для себя Швецию — загадочную и необыкновенно красивую страну.","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338361610556,"sku":"a4jc8w5odvogxraapg5pguuj","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/beskov_valenberg_graner_shvedskie_volshebnie_skazki_1.jpg?v=1709980898"},{"product_id":"yakob-grimm-samie-strashnie-skazki-bratev-grimm","title":"Якоб Гримм: Самые страшные сказки Братьев Гримм","description":"Бременские музыканты, волк и семеро козлят, злая ведьма в пряничном домике – эти сказочные образы пришли к нам из детства. Однако погрузившись в мир старонемецкого фольклора, старательно собранного братьями Гримм, читатель обнаружит что это не такие уж сказки. И уж точно – совершенно не детские.","brand":"Родина","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343789498684,"sku":"gp37vu1fsdiubfefnm0m3l4c","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/grimm_samie_strashnie_skazki_bratev_grimm_1.jpg?v=1709982812"},{"product_id":"mabinogion","title":"Мабиногион. Легенды средневекового Уэльса","description":"Составленный в XII—XIII веках сборник валлийских легенд «Мабиногион» включает в себя двенадцать повестей. Часть из них основана на переосмысленных сюжетах древней кельтской мифологии и служила когда-то пособием для юных бардов (по догадкам ученых, название сборника происходит от валлийского mab — «юноша»). Другая часть создана под влиянием европейских рыцарских романов, которые, в свою очередь, испытали воздействие кельтских преданий о короле Артуре и его рыцарях, Тристане и Изольде, Святом Граале. К повестям сборника примыкает история приключений легендарного барда Талиесина, жившего в VI веке.\nХотя «Мабиногион» был открыт европейской культурой только в XIX столетии, он оказал на нее большое влияние, способствуя развитию жанров фэнтези и литературной сказки. Красочные и глубоко самобытные легенды «Мабиногион» представляют интерес не только для специалистов, но и для широкого круга читателей.","brand":"Альма-Матер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339206009148,"sku":"h5sit170earfxjzf312nv4sh","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/mabinogion_1_a7a2d229-53c4-4c6a-ad92-ae38ad65ac44.jpg?v=1709983411"},{"product_id":"russkie-narodnie-skazki-iz-sobraniya-a-n-afanaseva","title":"Русские народные сказки. Из собрания А.Н. Афанасьева","description":"Имя Александра Николаевича Афанасьева стоит в одном ряду с именами выдающихся русских ученых XIX века. Он известен как историк культуры и исследователь русской литературы, этнограф и фольклорист.\nМысль о создании сборника «Народных русских сказок» возникла у него еще в 1851 году. С 1855 по 1863 год вышло восемь выпусков сказок, почти 600 текстов. Это самое большое собрание народных сказок, известное мировой науке. Более трети сказочных материалов были предоставлены Афанасьеву из архива Русского географического общества. Около 200 сказок он получил от В.И. Даля. Афанасьев пользовался также материалами других собирателей фольклора и немногочисленными собственными записями, сделанными в Воронежской губернии. Издания сказок он сопровождал предисловиями и обстоятельными комментариями, в которых приводил сравнительные материалы к публикуемым текстам.\nВ данном издании собраны самые известные и популярные сказки из собрания великого исследователя русского народного фольклора.\"\nСоставитель: Молюков М.И.","brand":"Белый город","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338612121916,"sku":"hnm5wns9cvh47njqe8gt2eug","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/russkie_narodnie_skazki._iz_sobraniya_a._n._afanaseva_1_b53e52ad-4bda-4623-a3e7-773461997d41.jpg?v=1709993877"},{"product_id":"aisena-timofeeva-temnie-dukhi-severa-mifi-i-legendi","title":"Айсена Тимофеева: Темные духи Севера. Мифы и легенды","description":"На Крайнем Севере, где снег лежит семь месяцев в году, а температура опускается ниже минус 60, люди никогда не были хозяевами земли. В культурах, где цветом смерти считается белый – цвет снега, где полярная ночь на полгода похищает солнце, где ледяная пустыня простирается на тысячи километров, земля от века принадлежала только призракам. \nЗагадочные бесплотные существа Севера здесь управляют миром и навязывают людям свои законы. \nНа бескрайних просторах Севера множество неизведанных уголков, здесь люди часто сталкиваются со странными, необъяснимыми явлениями.","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49341259940156,"sku":"ulpsdrjpsy5mjxn6z4kl1bmz","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/timofeeva_temnie_dukhi_severa._mifi_i_legendi_1.jpg?v=1710027656"},{"product_id":"starshaya-edda-1","title":"А. Корсун: Старшая Эдда","description":"Поэтический сборник древнеисландских песен о богах и героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века, авторство которой некоторыми исследователями приписывается Сэмунду Мудрому. \nИменно благодаря стихам \"Эдды\" образы скандинавской мифологии вошли в мировую культуру и живут в ней до сих пор. Знакомство с первоисточником поможет понять природу этого бессмертного обаяния, увидеть как будто своими глазами пиры в Вальхалле, гибель богов, полеты валькирий и победу над драконом.\nКнига дополнена иллюстрациями из старинных изданий \"Эдды\" и классическими комментариями М. И. Стеблин-Каменского, которые делают древний текст еще более близким и понятным современному читателю\n\nДля кого эта книга:\nДля любителей скандинавской истории и мифологии.\nДля читателей серии \"Мифы от и до\".","brand":"Манн, Иванов и Фербер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339027489084,"sku":"wx9vk6vivx6ya61714pa1amd","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/starshaya_edda_1_89330c80-e662-417e-8032-0b0bc31cae07.jpg?v=1710028337"},{"product_id":"ketrin-chembers-yegipetskie-mifi-bogi-i-faraoni-sotvorenie-mira-i-zagrobnaya-zhizn","title":"Кэтрин Чемберс: Египетские мифы. Боги и фараоны, сотворение мира и загробная жизнь","description":"Большой сфинкс в Гизе, загадочные фрески в погребальных камерах пирамид и символические изображения ока Хора - хорошо известные и впечатляющие произведения искусства. Однако они являются лишь отдельными элементами всеобъемлющей космологической системы, в которой происхождение Земли и благоденствие, обеспечиваемое регулярным разливом Нила, объясняются через божественное начало. Со сменой фараонов, подъемом и падением царств и династий роли богов, богинь и их истории изменялись, и таким образом мифология Древнего Египта отражала смену власти, успехи страны и влияние легендарного на жизнь египтян. Настоящее издание дает широкое представление о космологии Древнего Египта, описывая особенности бытования мифов как в среде богатых и облеченных властью людей, так и среди простолюдинов, а также внутреннее и внешнее политическое и экономическое влияние на статус богов и связанные с ними предания и сказания. Кэтрин Чемберс также рассматривает иконографию и тексты, которые переносили египтян от историй, объяснявших окружающий мир, к тайнам и магии царства мертвых, объясняет роли жрецов и исключительность храмов, показывает влияние египетских мифов на систему верований и искусство. Книга \"Египетские мифы. Боги и фараоны, сотворение мира и загробная жизнь\", иллюстрированная репродукциями произведений искусства и фотографиями, - занимательное и весьма информативное исследование богатой древней культуры, которая очаровывает нас до сих пор.","brand":"Фолиант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338634109244,"sku":"h72jne4nqvfm7yt06anw97ih","price":64.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/chembers_yegipetskie_mifi._bogi_i_faraoni_sotvorenie_mira_i_zagrobnaya_zhizn_1.jpg?v=1710028941"},{"product_id":"tom-birkett-skandinavskie-mifi-i-legendi-zhizneopisaniya-bogov-i-geroev-s-illyustratsiyami-i-kommentariyami","title":"Том Биркетт: Скандинавские мифы и легенды. Жизнеописания богов и героев с иллюстрациями и подробными комментариями","description":"Скандинавские мифы — яркий пример живой мифологии: истории обрастают новыми сюжетными поворотами, образами и деталями и адаптируются с течением времени, сохраняясь в различных вариантах. Эти поэтические и прозаические произведения, первоначально бытовавшие в устной традиции, наполнены множеством аллюзий и чрезвычайно сложны для изучения как в оригинальном виде, так и в переводе. Том Биркетт поставил своей целью систематизировать скандинавские мифы и пересказать их доступным языком, опираясь на солидную научную базу. \nКроме пересказа мифов о сотворении мира, о девяти мирах и Мировом Древе Иггдрасиле, о самых известных богах и богинях (Один, Фригг, Тор, Сиф, Фрейр, Фрейя, Бальдр и других), о ётунах-великанах, о чудовищах, альвах и гномах, о герое Сигурде и Вёльсунгах, ведущих свое происхождение от Одина, и о других легендарных героях, книга повествует об исследовании викингами Северной Атлантики (о заселении Исландии и первопроходцах, об открытии Гренландии Эриком Рыжим и Винланда Лейфом Эрикссоном), об экспедициях на Восток и Юг (о путешествиях по Балтике, о связях с Русью, о Харальде Суровом и Константинополе, о халифате), о королях Севера (от первого короля Норвегии Харальда Прекрасноволосого до последнего короля викингов Харальда Хардрада). Отдельного внимания заслуживает обзор источников по скандинавской мифологии и многообразия интерпретации ее мотивов в искусстве, литературе, политике и популярной культуре, в том числе видеоиграх (Skyrim и World of Warcraft), японской манга и корейских ролевых онлайн-играх. Издание превосходно иллюстрировано гравюрами и цветными репродукциями шедевров мировой живописи и графики.","brand":"КоЛибри","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49350141772092,"sku":"y4q57zhzpf32zwupr5mdejew","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/birkett_skandinavskie_mifi_i_legendi._zhizneopisaniya_bogov_i_geroev_s_illyustratsiyami_i_kommentariyami_1.jpg?v=1710177510"},{"product_id":"dzhambattista-bazile-skazka-skazok-ili-zabava-dlya-malikh-rebyat-1","title":"Джамбаттиста Базиле: Сказка сказок, или Забава для малых ребят","description":"Сборник сказок неаполитанского писателя и поэта Джамбаттисты Базиле (1566-1632) — один из самых ярких памятников литературы итальянского барокко. Используя сюжетную канву народных сказок, соединяя с ними повествовательные приемы новеллино XTV-XVT вв., Базиле создает оригинальные произведения, дающие яркую картину жизни и нравов своего времени, галерею психологически достоверных образов, не теряющих свежести и четыре века спустя. Некоторые сказки Базиле послужили основой для «Сказок матушки Гусыни» Шарля Перро, а также для сказок братьев Гримм.\r\n\r\nПетр Епифанов переводил с древнегреческого памятники византийской гимнографии (Роман Сладкопевец, Иоанн Дамаскин, Козма Маюм-ский), с французского — философские труды Симоны Вейль, с итальянского — стихотворения Джузеппе Унгаретти, Дино Кампаны, Антонии Поцци, Витторио Серени, Пьера Паоло Пазолини.","brand":"ИД Ивана Лимбаха","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339033747772,"sku":"qznfod3dqsmvxu7wemxde6cy","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/bazile_skazka_skazok_ili_zabava_dlya_malikh_rebyat_1.jpg?v=1711089815"},{"product_id":"tisyacha-i-odna-noch-ali-baba-i-sorok-razboinikov","title":"Тысяча и одна ночь. Али-баба и сорок разбойников","description":"\"Тысяча и одна ночь\" - сборник сказок на арабском языке, рассказанных жестокому царю Шахрияру прекрасной Шахразадой. Эти сказки не имеют определенного авторства, они собирались в сборники на протяжении веков и тематически объединяют самые различные сюжеты - от нравоучительных, религиозных, волшебных до бытовых и плутовских. Вошедшие в эту книгу сказки из собрания \"Тысячи и одной ночи\" поведают читателю о страшных и загадочных происшествиях, неожиданным образом изменивших судьбы царевны Будур и ее возлюбленного Камар аз-Замана, добросердечного Али-бабы, его жадного брата Касима и обретших ужасный конец сорока разбойников.","brand":"Т8","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49345019576636,"sku":"fqmrqjazrr7j0z4s56tdbh9y","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/tisyacha_i_odna_noch._ali-baba_i_sorok_razboinikov_1_6d5c5477-aeda-4029-b501-39194797335d.jpg?v=1711339307"},{"product_id":"tisyacha-i-odna-noch-sindbad-morekhod","title":"Тысяча и одна ночь. Синдбад-мореход","description":"\"Тысяча и одна ночь\" - сборник сказок на арабском языке, рассказанных жестокому царю Шахрияру прекрасной Шахразадой. Эти сказки не имеют определенного авторства, они собирались в сборники на протяжении веков и тематически объединяют самые различные сюжеты - от нравоучительных, религиозных, волшебных до бытовых и плутовских. \n \nВ вошедших в эту книгу сказках из собрания \"Тысячи и одной ночи\" Шахразада приоткрывает волшебный, манящий и таинственный мир Востока. Читатель познакомится с загадочными историями царя Шахияра и его брата, Камар Аз-Замана, Абд-Аллаха Земного и Абд-Аллаха Морского и, конечно, путешествиями Синдбада-морехода.","brand":"Т8","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339288224060,"sku":"j1060g0qpvucya93gobtzqi8","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/tisyacha_i_odna_noch._sindbad-morekhod_1_dde74167-bddb-412e-b7ec-9de3f2438d84.jpg?v=1710192234"},{"product_id":"zhozef-bede-roman-o-tristane-i-izolde","title":"Бедье Жозеф: Роман о Тристане и Изольде (с иллюстрациями Дениса Гордеева)","description":"Вольная прозаическая реконструкция средневековой поэмы о трагической любви рыцаря Тристана к Изольде, жене короля Корнуолла, и конфликте между чувством и феодальной верностью. Роман о любви, которая сильнее смерти. Тринадцать веков назад эта история превратилась в красивую легенду, менялись рассказчики, но одно оставалось неизменным — любовь, соединившая королевну с далекого северного острова и первого воина Шотландии. Миф о Тристане и Изольде — это повествование о вечном возвращении Тристана и о горьком счастье Изольды, о великодушии и жестокости короля Марка. Французский ученый-филолог Жозеф Бедье (1864—1938) многие годы разыскивал и исследовал тексты, имеющие отношение к легенде о Тристане и Изольде, и на основании ряда древних текстов реконструировал возможный прототип — французский прозаический рыцарский роман середины XII века, источник всех последующих переработок. Тем, что легенда известна по сей день, мы обязаны не только кельтам VII века, но и Жозефу Бедье. Сюжет романа повлиял на современную культуру — от полотен прерафаэлитов, опер Рихарда Вагнера и до работ Сальвадора Дали. \n \n Роман издается в классическом переводе А. А. Веселовского и полностью оформлен художником Д. Гордеевым.","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49336034689340,"sku":"urd399krjajnuv9uja88vcq8","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/bede_roman_o_tristane_i_izolde_1.jpg?v=1710201205"},{"product_id":"kun-neikhardt-legendi-i-mifi-drevnei-gretsii-i-drevnego-rima","title":"Александра Нейхардт: Легенды и мифы Древней Греции и Древнего Рима","description":"Легенды и мифы Древней Греции и Древнего Рима не одно тысячелетие завораживают человечество своей суровой красотой. Их сюжеты и образы, полные гармонии и величия, — ключ к пониманию произведений искусства от Античности до наших дней, фундамент любого образования. Еще в 1914 году Николай Альбертович Кун пересказал древнегреческий эпос для гимназистов, и с тех пор никому не удалось превзойти его в красоте и ясности слога. Позже Александра Александровна Нейхардт дополнила его труд рассказами о богах и героях Древнего Рима. К этим текстам прекрасно подходят иллюстрации из «Картинного атласа всемирной истории», выпущенного знаменитой типографией Вольфа в 1865 году. Художник атласа опирался на классические изображения, поэтому не удивляйтесь, если узнаете в его работах лучшие образцы античной скульптуры и живописи.","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339294482748,"sku":"flxa4nuctc0rr1pnqdvsbrc8","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/kun_neikhardt_legendi_i_mifi_drevnei_gretsii_i_drevnego_rima_1.jpg?v=1710202256"},{"product_id":"tisyacha-i-odna-noch","title":"Коллектив авторов: Тысяча и одна ночь","description":"Среди памятников мировой литературы очень мало таких, которые могли бы сравниться по популярности со сказками «Тысячи и одной ночи», завоевавшими любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках, сказки, зачастую лишенные налета скромности, служили для развлечения не одного поколения взрослых. В настоящий сборник вошли знаменитые сказки про Али-Бабу, Синдбада-морехода, Ала ад-Дина и другие, не менее удивительные, захватывающие и таинственные, воплощающие всю прелесть и красоту средневекового Востока.","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338829734204,"sku":"zdir6rjpht2rgcvi35mg2lny","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/tisyacha_i_odna_noch_1_dee8f369-91c8-4def-8c0a-6865d1a0a51e.jpg?v=1710202801"},{"product_id":"tatarskoe-narodnoe-tvorchestvo-v-15-tomakh-tom-9-baiti","title":"Татарское народное творчество в 15 томах. Том 9. Баиты.","description":"В девятый том вошли лучшие образцы лиро-эпического жанра татарского фольклора. Том также содержит вступительную статью, научные комментарии и примечания.\nКнига рассчитана на широкий круг читателей: специалистов по фольклору, литературе, истории и этнографии, преподавателей вузов и среднеспециальных учебных заведений, студентов и учащихся.\nСоставители тома: Ф.В. Ахметова, И.Н. Надиров, К.Б. Замалетдинова","brand":"Татарское книжное издательство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338657997116,"sku":"lxba3p8iocrvt7fojbt04cxi","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/tatarskoe_narodnoe_tvorchestvo._v_15_tomakh._tom_9._baiti_1_6e47bbbc-a9ca-4b65-b8d9-2bd11555e174.jpg?v=1710206874"},{"product_id":"natalya-balayan-taini-tsvetov-mifi-skazki-legendi","title":"Наталья Балаян: Тайны цветов. Мифы, сказки, легенды","description":"Цветы — символы любви, жизни и непостоянства. Их ускользающая красота всегда будоражила воображение. Люди наделяли цветы магическими свойствами, посвящали им поэмы, создавали о них мифы и легенды. Эта цветная подарочная книга — сборник мифов, сказок и легенд, посвященных самым разным цветам и растениям. \n Увлекательные истории, собранные со всего мира искусствоведом и исследователем Натальей Балаян, и красивейшие иллюстрации художника Екатерины Белявской подарят вам незабываемые встречи с самыми прекрасными обитателями земли.","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343091212604,"sku":"vteswjr17hr49sowlinewurg","price":62.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/balayan_taini_tsvetov._mifi_skazki_legendi_1.jpg?v=1711438812"},{"product_id":"epos-serbskogo-naroda","title":"Эпос сербского народа","description":"Героическая сербская поэзия зародилась еще в период глубокой древности: она не была изобретена феодалами или церковными книжниками;\r\nпесни о событиях, легендах и сказках не выдумали гайдуки или крестьяне-скотоводы. Созданные народными поэтами, в большинстве случаев нам неизвестными, произведения отражают глубинные интересы, историю, культуру и быт сербского народа. Представленные переводы, которые составитель постарался приблизить по размеру к сербскому десятисложному силлабо-тоническому стиху, разбиты на несколько основных циклов и сопровождаются примечаниями и обширной статьей, охватывающей основную проблематику сербского эпоса. Для филологов, культурологов, историков и всех интересующихся народным эпосом.","brand":"Альма-Матер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343129616700,"sku":"bf1tzt9w9auwpex8i8mkgttj","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/epos_serbskogo_naroda_1_d947a7e3-618b-4402-a7b3-92ef36034c9b.jpg?v=1710208057"},{"product_id":"skazki-shotlandii","title":"Сказки Шотландии","description":"Данное издание основано на художественном пересказе баллад, легенд и сказаний Шотландии. Помимо особых персонажей народного фольклора (Томас Стихотворец, Айен Дирек и бурый лис, Черный Бык Нороуэльский, фейны), чудищ (Владыка Морской Змей, Дреглин Хогни) и сказочных созданий (феи, брауни, тюлени-«оборотни», великаны) мир шотландской сказки отличается от привычных нам и построением сюжета, и настроением — поэтичные описания местной природы сочетаются порой с мрачной атмосферой повествования. Постоянные упоминания исторических мест Великобритании и Британских островов делают даже волшебную выдумку — крайне реалистичной. Тексты сопровождаются сокращенным эссе Дж.Р.Р. Толкина оволшебных сказках.","brand":"Альма-Матер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339235107132,"sku":"dmkxthvvjnnzk914xvv1n0bq","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/skazki_shotlandii_1_8718d1bb-2787-4f53-a825-0cf3525ae1ca.jpg?v=1710207797"},{"product_id":"skazki-frantsii","title":"Сказки Франции","description":"Книга объединяет образцы сказочного фольклора Франции, включающие сказки практически всех регионов страны. Мы знакомимся с национальной ментальностью Франции, не сквозь призму великих мастеров французской литературы — Франсуа Рабле, Мольера, Бальзака, Виктора Гюго, Эмиля Золя и множества других, а напрямую, непосредственно из уст самого простого француза. В сборник из 77-ми сказок не включены те, что хорошо известны нам в литературной обработке (например, сказки Ш. Перро) и возникшие на основе литературных вариантов сказочных сюжетов. Сказки такого рода приводятся лишь в том случае, если особые характерные детали придают им известную самостоятельность по сравнению с литературным вариантом. Книга сопровождается обширной статьей и приложением: списком областей (следуя по карте с севера на юг Франции), фиксирующим информацию о том, к какому из регионов, провинций относятся представленные в сборнике сказки.","brand":"Альма-Матер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339233698108,"sku":"t58jv26hjpfz2f5w9qdu0tqk","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/skazki_frantsii_1_810c9e9e-b63a-4833-bab2-ac05d62d289c.jpg?v=1710207774"},{"product_id":"skazki-anglii","title":"Сказки Англии","description":"В издании приведены переводы из знаменитого свода английских народных сказок Джозефа Джекобса. Тексты печатаются без литературной обработки, позволяя читателю напрямую, непосредственно познакомится с характерными чертами английского мироощущения, магистральными сюжетами и центральными героями английской народной сказки. Несмотря на сказочный антураж, манера повествования отличается прагматизмом, реалистичностью и весьма ироничным отношением к миру, обществу, его традициям и устоям. Впоследствии эти черты в полной мере будут восприняты классиками английской литературы от У. Шекспира до писателей XXI века. Книга сопровождается статьей В. Важдаева, посвященной истории собирания и особенностям английского фольклора.","brand":"Альма-Матер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49337680888124,"sku":"kct17pnzq8abrjhxkm90gh4a","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/skazki_anglii_1_13fe0e7d-597d-49b8-9e75-cde9510b440c.jpg?v=1710208191"},{"product_id":"dzhambattista-bazile-skazka-skazok-pentameron","title":"Джамбаттиста Базиле: Сказка сказок. Пентамерон","description":"Предлагаем вниманию читателя первый в истории европейской литературы сборник сказок — книгу неаполитанского писателя Джамбаттисты Базиле (1566–1632), так и озаглавленную — «Сказка сказок». В сказку о юной принцессе, покинувшей дворец в поисках предсказанного ей жениха, как в рамку, заключены пятьдесят других историй, разделенных по пяти дням (отсюда второе название, под которым известна эта книга — «Пентамерон»). Сюжеты и мотивы Базиле оказали влияние на многих сказочников последующих веков — как прямое (на Шарля Перро, Карло Гоцци и братьев Гримм), так и опосредованное (вплоть до А. С. Пушкина, П. П. Ершова и П. П. Бажова). Однако неповторимым произведением прозы барокко делают книгу Базиле не столько сюжеты, сколько яркий авторский стиль — насыщенность повествования бытовыми реалиями Италии XVII в., пословицами и поговорками, цитатами латинских и итальянских авторов, детским фольклором, образцами жаргона студентов, солдат и карточных шулеров, мгновенные переходы от галантной речи к уличной брани и обратно, неистощимая изобретательность в эпитетах и сравнениях.","brand":"Альма-Матер","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49335845454140,"sku":"weuwqbriqifrwy2jz77u8z6r","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/bazile_skazka_skazok._pentameron_1.jpg?v=1711400814"},{"product_id":"epos-o-gilgameshe","title":"Эпос о Гильгамеше","description":"«Эпос о Гильгамеше» — старейшее художественное произведение, известное человечеству. Когда в XVIII веке до нашей эры шумерские поэты начали заполнять первые глиняные таблички, повествуя о подвигах правителя города Урук, не существовало еще ни одного европейского государства, а на Древнем Востоке едва брезжила заря цивилизации. Тем интереснее современным читателям главные герои эпоса — полубог Гильгамеш и его друг-соперник Энкиду. Их чувства и поступки нам близки и понятны. Приобщение к высокой культуре, скорбь после смерти друга, желание бессмертия — эти главные темы древнего эпоса можно назвать вечными. С тех пор как «Эпос о Гильгамеше» был открыт, а случилось это только в XIX веке, ученые и поэты не перестают обращаться к древнему тексту, пытаясь проникнуть в его тайны и передать красоту стихотворной формы. Настоящее издание по-своему уникально: представленный в нем перевод отражает находки и открытия, сделанные в связи с изучением «Эпоса о Гильгамеше» за недавнее время.","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339106623804,"sku":"s7ub4f8u326wipjguhn8binw","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/epos_o_gilgameshe_1_3b8ac0ab-bfa6-4c7f-bd73-ad52637c7dfa.jpg?v=1710210600"},{"product_id":"starshaya-edda-2","title":"Старшая Эдда","description":"«Старшая Эдда» — одна из самых знаменитых эпических поэм Средневековья. Значение «Старшей Эдды» огромно. Вместе с «Илиадой» и «Одиссеей» она занимает одно из почетных мест в мировой литературе. Песни о богах и героях, столь популярные в Исландии, датированы XIII веком, однако принято относить их создание к очень отдаленным временам. \n«Старшая Эдда» — это не только уникальный материал по мифологии и важнейший источник для познания европейской, и, в частности, скандинавской истории и литературы, но и увлекательный текст, написанный с удивительным поэтическим мастерством. В настоящем издании «Старшая Эдда» публикуется в полном переводе, с подробными комментариями и вступительной статьей.","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339511374140,"sku":"f428j0iktvzofxp44fwcgwac","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/starshaya_edda_1_14c21050-1505-4d1a-af99-37e52d62d6c3.jpg?v=1710211703"},{"product_id":"yegipetskaya-kniga-mertvikh","title":"Египетская книга мертвых","description":"«Египетская книга мертвых» давно уже для многих из нас стала символом Египта в не меньшей степени, чем пирамиды, фараоны, мумии и Сфинкс. Эта древнейшая книга на протяжении почти 5000 лет занимала важное место в жизни каждого благочестивого египтянина: будь то фараон или пахарь, супруга фараона или ее служанка — все они жили, постоянно обращаясь к учению «Книги мертвых». Египтян хоронили, руководствуясь ее указаниями; их надежда на вечную жизнь и счастье была основана на действенности ее гимнов, молитв и заклинаний. Для них главы «Книги мертвых» были всемогущим путеводителем по дороге, которая через смерть и погребение вела в царство света и жизни, в присутствие божественного Осириса, смерть превозмогшего, который одарил мужчин и женщин способностью «родиться вновь». А потому прочтение этой великой и мудрой книги может помочь всем интересующимся историей древних цивилизаций понять и почувствовать, чем жил и дышал Древний Египет.","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339111047484,"sku":"aa0wcr1jk6g256mo9iai71js","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/yegipetskaya_kniga_mertvikh_1.jpg?v=1710211764"},{"product_id":"kerolin-terdzhen-kniga-fei-volshebnii-putevoditel-po-stranitsam-foliantov-glubinam-tainikh-znanii","title":"Кэролин Терджен: Книга Фей. Волшебный путеводитель по страницам фолиантов, глубинам тайных знаний и вершинам изящных искусств","description":"«Книга Фей» — роскошный путеводитель по миру фей и эльфов. Его автор — Кэролин Терджен, писатель, историк, главный редактор журнала Enchanted Living (ранее назывался Faerie Magazine).\nВ издании представлена уникальная коллекция великолепных текстов и потрясающих иллюстраций: среди них работы Г. Доре, Дж. У. Уотерхауса, И. Г. Фюссли, Ж. Ж. Гранвиля, Р. Дадда, Дж. А. Фицджеральда, А. Рэкхема, А. Ли, Ч. Весса – неисчерпаемый источник вдохновения для творческих личностей. Вы побываете в Волшебной стране, познакомитесь с ее таинственными обитателями, их нравами и привычками, узнаете о том, как нужно вести себя в этом загадочном мире, как сшить платье для феи и смастерить для нее мебель, собрать растения, обладающие целебной силой, приготовить изысканное эльфийское угощение и устроить феерический праздник.","brand":"КоЛибри","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49348642406716,"sku":"b6jgs9681t6q153jyoe9jsil","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/terdzhen_kniga_fei._volshebnii_putevoditel_po_stranitsam_foliantov_glubinam_tainikh_znanii_1.jpg?v=1710217490"},{"product_id":"kerolin-terdzhen-kniga-rusalok-volshebnii-putevoditel-po-stranitsam-foliantov-podvodnim-glubinam","title":"Кэролин Терджен: Книга Русалок. Волшебный путеводитель по страницам фолиантов, подводным глубинам и вершинам изящных искусств","description":"«Книга Русалок» — роскошный путеводитель по миру загадочных подводных созданий — мифических сирен, таинственных духов рек и морей… и наших современниц, которые надевают хвосты и участвуют в представлениях и русалочьих фестивалях. Кэролин Терджен — писатель, историк, фольклорист, главный редактор журнала Enchanted Living — собрала в этом издании прекрасные художественные тексты о русалках, мифы и легенды о подводных девах разных стран и эпох, исторические отчеты тех, кому посчастливилось увидеть живых русалок, великолепные иллюстрации — как картины известных художников, так и потрясающие фотографии. Эта книга — неисчерпаемый источник вдохновения: вы не только узнаете о русалках все, но и научитесь делать «валентинку моряка», русалочий макияж, прически и украшения, готовить легкие и вкусные русалочьи блюда, десерты, коктейли — а может быть, даже устроите восхитительную русалочью вечеринку.","brand":"КоЛибри","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49343005491516,"sku":"qzftykt29o38f2hw3d94gwqz","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/terdzhen_kniga_rusalok._volshebnii_putevoditel_po_stranitsam_foliantov_podvodnim_glubinam_1.jpg?v=1710217913"},{"product_id":"a-nikolaeva-yaponskie-mifi-i-legendi-glavnie-predaniya-strani-voskhodyashchego-solntsa","title":"А. Николаева: Японские мифы и легенды. Главные предания страны восходящего солнца","description":"Мифология — большая часть нашей культуры, образы которой мы часто встречаем в искусстве, литературе или музыке. Как и в греческой мифологии, в японской мифологии есть свои боги, монстры и сверхъестественные существа. В Стране Восходящего Солнца их более 8 миллионов. Происходя из синтоистской религии, они берут свое начало в Кодзики — крупнейшем памятнике древнеяпонской литературы, одного из первых письменных памятников.\n \n Через японскую мифологию прорисовываются предпосылки японской культуры. Помимо интригующих историй и сказок, которые развлекают детей, каждый мифологический персонаж передает сообщение и ценности, характерные для японской цивилизации. Если вам интересно узнать о Японии, ее формах искусства и ее верованиях, вам следует прочитать о ее мифологии в этой богато иллюстрированной книге.","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49341267935548,"sku":"p7katvnnq6kikuwf7l6f0nf2","price":63.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/nikolaeva_yaponskie_mifi_i_legendi._glavnie_predaniya_strani_voskhodyashchego_solntsa_1.jpg?v=1710219394"},{"product_id":"tomas-melori-smert-artura-1","title":"Томас Мэлори: Смерть Артура","description":"Роман Томаса Мэлори «Смерть Артура» — один из самых впечатляющих символов Англии, ее славного, благородного прошлого. Невозможно представить английскую (да и мировую тоже!) культуру без отважного короля Артура, мудрого волшебника Мерлина, верного Ланселота Озерного, коварной Феи Морганы, печальных влюбленных Тристрама и Изольды… Эпоха рыцарства, безвозвратно канувшая в прошлое, оживает на страницах книги, очаровывая читателей по всему миру вот уже более пяти веков. При этом каждый век оценивает приключения рыцарей по своему, образ их волшебного, зачарованного мира изменяется, согласно современным представлениям о прекрасном. Так в 1892 появились иллюстрации Обри Бердслея, которые принесли художнику широкую известность. В картинах, рожденных пером Бердслея, воскресает изящный мир эпохи декаданса, странным образом сочетающийся с древними сказаниями о приключениях рыцарей Круглого стола. \nВ настоящий том включены все иллюстрации Обри Бердслея к роману «Смерть Артура», их комплектация и расположение сверены по оригинальному изданию 1909 года.","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49339050066236,"sku":"goe23onzecvebabe5sxiw8ys","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/melori_smert_artura_1_aef6dfbc-b4b6-41e6-9158-82677cff5cbe.jpg?v=1711081898"},{"product_id":"ernst-gofman-pesochnii-chelovek-i-drugie-nochnie-etyudi","title":"Эрнст Гофман: Песочный человек и другие ночные этюды","description":"Произведения, включенные в эту книгу, открывают читателю ночную, темную, иррационально-мистическую сторону творческой фантазии немецкого писателя-романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана – автора знаменитых волшебных сказок о Золотом горшке, Щелкунчике и Крошке Цахесе и трагически-исповедального (и одновременно пародийного) романа про музыканта Иоганнгеса Крейслера и его домашнего питомца кота Мурра. Это – иной Гофман, Гофман «Эликсиров сатаны» и «Ночных этюдов», готический, опасно-двусмысленный, фантасмагорически-зловещий, прозревающий страшные потаенные бездны в человеческой душе и в окружающем мире и преодолевающий их в окружении призраков и двойников, порожденных его собственным воображением… \r.","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338062963004,"sku":"n0h8ilf7api5gu1bam02gq4c","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/3468\/5756\/files\/gofman_pesochnii_chelovek_i_drugie_nochnie_etyudi_1.jpg?v=1710222778"}],"url":"https:\/\/knizhka.us\/collections\/%d0%b7%d0%b0%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%b5%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%84%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d0%bb%d0%be%d1%80.oembed","provider":"Книжка US","version":"1.0","type":"link"}